<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://jaeger.banater-archiv.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ART%3A0263_-_Der_Maler_Stefan_J%C3%A4ger</id>
	<title>ART:0263 - Der Maler Stefan Jäger - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://jaeger.banater-archiv.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ART%3A0263_-_Der_Maler_Stefan_J%C3%A4ger"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jaeger.banater-archiv.de/index.php?title=ART:0263_-_Der_Maler_Stefan_J%C3%A4ger&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-29T20:01:42Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Archiv</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.8</generator>
	<entry>
		<id>https://jaeger.banater-archiv.de/index.php?title=ART:0263_-_Der_Maler_Stefan_J%C3%A4ger&amp;diff=43838&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nikolaus am 16. Juni 2016 um 06:09 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jaeger.banater-archiv.de/index.php?title=ART:0263_-_Der_Maler_Stefan_J%C3%A4ger&amp;diff=43838&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-06-16T06:09:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 16. Juni 2016, 08:09 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l51&quot;&gt;Zeile 51:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 51:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Buch]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Buch]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Kurzbiografie]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Kurzbiografie]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategorie:Einwanderungsbild]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nikolaus</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://jaeger.banater-archiv.de/index.php?title=ART:0263_-_Der_Maler_Stefan_J%C3%A4ger&amp;diff=42601&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nikolaus am 29. Mai 2016 um 08:12 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jaeger.banater-archiv.de/index.php?title=ART:0263_-_Der_Maler_Stefan_J%C3%A4ger&amp;diff=42601&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-05-29T08:12:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 29. Mai 2016, 10:12 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l51&quot;&gt;Zeile 51:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 51:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Buch]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Buch]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Kurzbiografie]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Kurzbiografie]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategorie:Hatzfeld]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nikolaus</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://jaeger.banater-archiv.de/index.php?title=ART:0263_-_Der_Maler_Stefan_J%C3%A4ger&amp;diff=33734&amp;oldid=prev</id>
		<title>Herwig am 1. Januar 2016 um 10:00 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jaeger.banater-archiv.de/index.php?title=ART:0263_-_Der_Maler_Stefan_J%C3%A4ger&amp;diff=33734&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-01-01T10:00:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 1. Januar 2016, 12:00 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l31&quot;&gt;Zeile 31:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 31:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;h2 class=&amp;quot;myuntertitel&amp;quot;&amp;gt;''&amp;amp;#42;28. Mai 1877 ([[Cenei|Tschene]]) † 16. März 1962 ([[Jimbolia|Hatzfeld]])''&amp;lt;/h2&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;h2 class=&amp;quot;myuntertitel&amp;quot;&amp;gt;''&amp;amp;#42;28. Mai 1877 ([[Cenei|Tschene]]) † 16. März 1962 ([[Jimbolia|Hatzfeld]])''&amp;lt;/h2&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:ART_0263_1.jpg|thumb|right|Der Maler Stefan Jäger um 1930 (Gerger/Hatzfeld)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:ART_0263_1.jpg|thumb|right|Der Maler Stefan Jäger um 1930 (Gerger/Hatzfeld)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:ART_0263_2.jpg|thumb|right|Die Einwanderung der Schwaben ins Banat - [[WK:0376&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;]] &amp;lt;ref&amp;gt;Das bekannteste Werk Stefan Jägers ist das Triptychon „Die Einwanderung der Schwaben ins Banat“, das 1910 in Gertjanosch enthüllt wurde und heute in dem als Gedenkstätte hergerichteten ehemaligen Atelier des Meisters in Hatzfeld zu besichtigen ist.&amp;lt;/ref&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:ART_0263_2.jpg|thumb|right|Die Einwanderung der Schwaben ins Banat - [[WK:0376]]&amp;lt;ref&amp;gt;Das bekannteste Werk Stefan Jägers ist das Triptychon „Die Einwanderung der Schwaben ins Banat“, das 1910 in Gertjanosch enthüllt wurde und heute in dem als Gedenkstätte hergerichteten ehemaligen Atelier des Meisters in Hatzfeld zu besichtigen ist.&amp;lt;/ref&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:ART_0263_3.jpg|thumb|right|Dr. Karl Diel [[WK:0129]] &amp;lt;ref&amp;gt;Illustration zum Artikel - Der &amp;quot;Wunderdoktor&amp;quot; Dr. Karl Diel&amp;lt;/ref&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:ART_0263_3.jpg|thumb|right|Dr. Karl Diel [[WK:0129]] &amp;lt;ref&amp;gt;Illustration zum Artikel - Der &amp;quot;Wunderdoktor&amp;quot; Dr. Karl Diel&amp;lt;/ref&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Herwig</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://jaeger.banater-archiv.de/index.php?title=ART:0263_-_Der_Maler_Stefan_J%C3%A4ger&amp;diff=33368&amp;oldid=prev</id>
		<title>Herwig am 30. Dezember 2015 um 16:29 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jaeger.banater-archiv.de/index.php?title=ART:0263_-_Der_Maler_Stefan_J%C3%A4ger&amp;diff=33368&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-12-30T16:29:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 30. Dezember 2015, 18:29 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l32&quot;&gt;Zeile 32:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 32:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:ART_0263_1.jpg|thumb|right|Der Maler Stefan Jäger um 1930 (Gerger/Hatzfeld)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:ART_0263_1.jpg|thumb|right|Der Maler Stefan Jäger um 1930 (Gerger/Hatzfeld)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:ART_0263_2.jpg|thumb|right|Die Einwanderung der Schwaben ins Banat - [[WK:0376]] ]] &amp;lt;ref&amp;gt;Das bekannteste Werk Stefan Jägers ist das Triptychon „Die Einwanderung der Schwaben ins Banat“, das 1910 in Gertjanosch enthüllt wurde und heute in dem als Gedenkstätte hergerichteten ehemaligen Atelier des Meisters in Hatzfeld zu besichtigen ist.&amp;lt;/ref&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:ART_0263_2.jpg|thumb|right|Die Einwanderung der Schwaben ins Banat - [[WK:0376]] ]] &amp;lt;ref&amp;gt;Das bekannteste Werk Stefan Jägers ist das Triptychon „Die Einwanderung der Schwaben ins Banat“, das 1910 in Gertjanosch enthüllt wurde und heute in dem als Gedenkstätte hergerichteten ehemaligen Atelier des Meisters in Hatzfeld zu besichtigen ist.&amp;lt;/ref&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ART_0263_2&lt;/del&gt;.jpg|thumb|right|Dr. Karl Diel [[WK:0129]] &amp;lt;ref&amp;gt;Illustration zum Artikel - Der &amp;quot;Wunderdoktor&amp;quot; Dr. Karl Diel&amp;lt;/ref&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ART_0263_3&lt;/ins&gt;.jpg|thumb|right|Dr. Karl Diel [[WK:0129]] &amp;lt;ref&amp;gt;Illustration zum Artikel - Der &amp;quot;Wunderdoktor&amp;quot; Dr. Karl Diel&amp;lt;/ref&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im unweit [[Jimbolia|Hatzfeld]]s gelegenen [[Cenei|Tschene]] wird [[Stefan Jäger]] als Sohn des Barbiers und Feldschers [[Franz Jäger]] und der [[Magdalena Schuller|Magdalene]] (geborene Schuller) geboren. Der 18jährige [[Stefan Jäger]] geht 1895 nach [[Budapest]], wo er bis 1899 ein Studium an der [[Zeichenschule|Modellzeichenschule und Zeichenlehrer-Bildungsanstalt]] absolviert.&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im unweit [[Jimbolia|Hatzfeld]]s gelegenen [[Cenei|Tschene]] wird [[Stefan Jäger]] als Sohn des Barbiers und Feldschers [[Franz Jäger]] und der [[Magdalena Schuller|Magdalene]] (geborene Schuller) geboren. Der 18jährige [[Stefan Jäger]] geht 1895 nach [[Budapest]], wo er bis 1899 ein Studium an der [[Zeichenschule|Modellzeichenschule und Zeichenlehrer-Bildungsanstalt]] absolviert.&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Herwig</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://jaeger.banater-archiv.de/index.php?title=ART:0263_-_Der_Maler_Stefan_J%C3%A4ger&amp;diff=33364&amp;oldid=prev</id>
		<title>Herwig am 30. Dezember 2015 um 16:28 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jaeger.banater-archiv.de/index.php?title=ART:0263_-_Der_Maler_Stefan_J%C3%A4ger&amp;diff=33364&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-12-30T16:28:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 30. Dezember 2015, 18:28 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l30&quot;&gt;Zeile 30:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 30:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;h2 class=&amp;quot;myuntertitel&amp;quot;&amp;gt;''&amp;amp;#42;28. Mai 1877 ([[Cenei|Tschene]]) † 16. März 1962 ([[Jimbolia|Hatzfeld]])''&amp;lt;/h2&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;h2 class=&amp;quot;myuntertitel&amp;quot;&amp;gt;''&amp;amp;#42;28. Mai 1877 ([[Cenei|Tschene]]) † 16. März 1962 ([[Jimbolia|Hatzfeld]])''&amp;lt;/h2&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[File:ART_0263_1.jpg|thumb|right|Der Maler Stefan Jäger um 1930 (Gerger/Hatzfeld)]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[File:ART_0263_2.jpg|thumb|right|Die Einwanderung der Schwaben ins Banat - [[WK:0376]] ]] &amp;lt;ref&gt;Das bekannteste Werk Stefan Jägers ist das Triptychon „Die Einwanderung der Schwaben ins Banat“, das 1910 in Gertjanosch enthüllt wurde und heute in dem als Gedenkstätte hergerichteten ehemaligen Atelier des Meisters in Hatzfeld zu besichtigen ist.&amp;lt;/ref&gt;]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[File:ART_0263_2.jpg|thumb|right|Dr. Karl Diel [[WK:0129]] &amp;lt;ref&gt;Illustration zum Artikel - Der &quot;Wunderdoktor&quot; Dr. Karl Diel&amp;lt;/ref&gt;]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im unweit [[Jimbolia|Hatzfeld]]s gelegenen [[Cenei|Tschene]] wird [[Stefan Jäger]] als Sohn des Barbiers und Feldschers [[Franz Jäger]] und der [[Magdalena Schuller|Magdalene]] (geborene Schuller) geboren. Der 18jährige [[Stefan Jäger]] geht 1895 nach [[Budapest]], wo er bis 1899 ein Studium an der [[Zeichenschule|Modellzeichenschule und Zeichenlehrer-Bildungsanstalt]] absolviert.&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im unweit [[Jimbolia|Hatzfeld]]s gelegenen [[Cenei|Tschene]] wird [[Stefan Jäger]] als Sohn des Barbiers und Feldschers [[Franz Jäger]] und der [[Magdalena Schuller|Magdalene]] (geborene Schuller) geboren. Der 18jährige [[Stefan Jäger]] geht 1895 nach [[Budapest]], wo er bis 1899 ein Studium an der [[Zeichenschule|Modellzeichenschule und Zeichenlehrer-Bildungsanstalt]] absolviert.&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nach Abschluss des Studiums unternimmt der junge Maler seine erste Studienreise, die ihn bis 1901 durch Österreich, Deutschtand und Italien führt. [[Stefan Jäger|Jäger]] beginnt anschließend selbständig zu arbeiten und erhält 1906 seinen ersten großen Auftrag. Auftraggeber ist die Gemeinde [[Cărpiniș|Gertjanosch]]. Für die Herstellung eines großen Gemäldes in Öl zum Thema „Die Ansiedlung der Schwaben im Banat&amp;quot; unternimmt er extra eine weitere Studienreise, die ihn nach Stuttgart, Ulm und Nürnberg führt.&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nach Abschluss des Studiums unternimmt der junge Maler seine erste Studienreise, die ihn bis 1901 durch Österreich, Deutschtand und Italien führt. [[Stefan Jäger|Jäger]] beginnt anschließend selbständig zu arbeiten und erhält 1906 seinen ersten großen Auftrag. Auftraggeber ist die Gemeinde [[Cărpiniș|Gertjanosch]]. Für die Herstellung eines großen Gemäldes in Öl zum Thema „Die Ansiedlung der Schwaben im Banat&amp;quot; unternimmt er extra eine weitere Studienreise, die ihn nach Stuttgart, Ulm und Nürnberg führt.&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l37&quot;&gt;Zeile 37:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 41:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In Würdigung des großen Volkskünstlers wird 1969, sieben Jahre nach seinem Tode, im ehemaligen Atelier des Malers in [[Jimbolia|Hatzfeld]] eine [[Gedenkstätte]] eingerichtet. Den Ehrenplatz in dieser [[Gedenkstätte]] nimmt das Hauptwerk [[Stefan Jäger|Jägers]], das [[WK:0376|Einwanderungs-Triptychon]] ein.&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;In Würdigung des großen Volkskünstlers wird 1969, sieben Jahre nach seinem Tode, im ehemaligen Atelier des Malers in [[Jimbolia|Hatzfeld]] eine [[Gedenkstätte]] eingerichtet. Den Ehrenplatz in dieser [[Gedenkstätte]] nimmt das Hauptwerk [[Stefan Jäger|Jägers]], das [[WK:0376|Einwanderungs-Triptychon]] ein.&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Foto:&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1, Der Maler Stefan Jäger um 1930 (Gerger/Hatzfeld)&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;=Reproduktionen==&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br style&lt;/ins&gt;=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;quot;clear&lt;/ins&gt;:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;both&amp;quot;&lt;/ins&gt;/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;== Anmerkungen ==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;File&lt;/del&gt;:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;WK_376b.jpg|[[WK:376|Die Einwanderung der Schwaben ins Banat]] &amp;lt;ref&amp;gt;Das bekannteste Werk Stefan Jägers ist das Triptychon „Die Einwanderung der Schwaben ins Banat“, das 1910 in Gertjanosch enthüllt wurde und heute in dem als Gedenkstätte hergerichteten ehemaligen Atelier des Meisters in Hatzfeld zu besichtigen ist.&amp;lt;&lt;/del&gt;/&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ref&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==PDF-Datei des Artikels==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* {{pdf|ART_0263.pdf|Hatzfeld}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Buch]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Buch]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Kurzbiografie]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Kurzbiografie]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Hatzfeld]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Hatzfeld]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Herwig</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://jaeger.banater-archiv.de/index.php?title=ART:0263_-_Der_Maler_Stefan_J%C3%A4ger&amp;diff=31882&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nikolaus am 16. Dezember 2015 um 10:39 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jaeger.banater-archiv.de/index.php?title=ART:0263_-_Der_Maler_Stefan_J%C3%A4ger&amp;diff=31882&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-12-16T10:39:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 16. Dezember 2015, 12:39 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Hatzfeld&lt;/del&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Der Maler Stefan Jäger&lt;/ins&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Bibliografie &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Sammelband&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  |Artikelnummer &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;      &lt;/del&gt;= &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;0213&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Bibliografie&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  |&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;HerausgeberName     &lt;/del&gt;= &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Braunschweiger&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  |Artikelnummer &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;             &lt;/ins&gt;=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  |&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;HerausgeberVorname  &lt;/del&gt;= Karl-Heinz&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  |&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Cover                             &lt;/ins&gt;=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  |&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Buchtitel           &lt;/del&gt;= Hatzfeld&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  |&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Autor                             &lt;/ins&gt;=Karl-Heinz &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Braunschweiger&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  |&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Untertitel          &lt;/del&gt;= Eine Ortschronik der Heidestadt&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  |&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Autor2                           =&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  |&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Reihentitel         &lt;/del&gt;=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; |Autor3                           =&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  |Erscheinungsort &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;    &lt;/del&gt;= &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(&lt;/del&gt;o.O&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;)&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; |Titel_Artikel                 =Der Maler Stefan Jäger&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  |&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Verlag              &lt;/del&gt;=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; |Untertitel_Artikel         =&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  |&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Entstehungsjahr     &lt;/del&gt;= &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1983&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; |Publikation                    =Buch&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  |Seite &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;              &lt;/del&gt;= 50 und 52&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; |Publikation_Titel          &lt;/ins&gt;=Hatzfeld&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  |&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Publikation_Untertitel  &lt;/ins&gt;=Eine Ortschronik der Heidestadt&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  |&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Reihe                            =&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; |Band                             =&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; |Herausgeber                  =&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; |Verlag                           =&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; |Druckerei                      &lt;/ins&gt;=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  |Erscheinungsort &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;           &lt;/ins&gt;=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[&lt;/ins&gt;o.O&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; |Jahr                               =1983&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; |Jahrgang                        =&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; |Ausgabe                        =&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; |Nummer                        =&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  |&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Folge                             =&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; |Heft                               &lt;/ins&gt;=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  |&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Datum                           &lt;/ins&gt;=&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;  |Seite &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;                             &lt;/ins&gt;=50 und 52&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; |Seiten                            =&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; |ISBN                             =&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;br/&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;h2 class=&amp;quot;myuntertitel&amp;quot;&lt;/ins&gt;&amp;gt;''&amp;amp;#42;28. Mai 1877 ([[Cenei|Tschene]]) † 16. März 1962 ([[Jimbolia|Hatzfeld]])''&amp;lt;/&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;h2&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;'''Der Maler Stefan Jäger'''&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br/&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;''&amp;amp;#42; 28. Mai 1877 ([[Cenei|Tschene]]) † 16. März 1962 ([[Jimbolia|Hatzfeld]])''&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;br/&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br&lt;/del&gt;/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im unweit [[Jimbolia|Hatzfeld]]s gelegenen [[Cenei|Tschene]] wird [[Stefan Jäger]] als Sohn des Barbiers und Feldschers [[Franz Jäger]] und der [[Magdalena Schuller|Magdalene]] (geborene Schuller) geboren. Der 18jährige [[Stefan Jäger]] geht 1895 nach [[Budapest]], wo er bis 1899 ein Studium an der [[Zeichenschule|Modellzeichenschule und Zeichenlehrer-Bildungsanstalt]] absolviert.&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im unweit [[Jimbolia|Hatzfeld]]s gelegenen [[Cenei|Tschene]] wird [[Stefan Jäger]] als Sohn des Barbiers und Feldschers [[Franz Jäger]] und der [[Magdalena Schuller|Magdalene]] (geborene Schuller) geboren. Der 18jährige [[Stefan Jäger]] geht 1895 nach [[Budapest]], wo er bis 1899 ein Studium an der [[Zeichenschule|Modellzeichenschule und Zeichenlehrer-Bildungsanstalt]] absolviert.&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nach Abschluss des Studiums unternimmt der junge Maler seine erste Studienreise, die ihn bis 1901 durch Österreich, Deutschtand und Italien führt. [[Stefan Jäger|Jäger]] beginnt anschließend selbständig zu arbeiten und erhält 1906 seinen ersten großen Auftrag. Auftraggeber ist die Gemeinde [[Cărpiniș|Gertjanosch]]. Für die Herstellung eines großen Gemäldes in Öl zum Thema „Die Ansiedlung der Schwaben im Banat&amp;quot; unternimmt er extra eine weitere Studienreise, die ihn nach Stuttgart, Ulm und Nürnberg führt.&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nach Abschluss des Studiums unternimmt der junge Maler seine erste Studienreise, die ihn bis 1901 durch Österreich, Deutschtand und Italien führt. [[Stefan Jäger|Jäger]] beginnt anschließend selbständig zu arbeiten und erhält 1906 seinen ersten großen Auftrag. Auftraggeber ist die Gemeinde [[Cărpiniș|Gertjanosch]]. Für die Herstellung eines großen Gemäldes in Öl zum Thema „Die Ansiedlung der Schwaben im Banat&amp;quot; unternimmt er extra eine weitere Studienreise, die ihn nach Stuttgart, Ulm und Nürnberg führt.&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nikolaus</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://jaeger.banater-archiv.de/index.php?title=ART:0263_-_Der_Maler_Stefan_J%C3%A4ger&amp;diff=29767&amp;oldid=prev</id>
		<title>Herwig: Herwig verschob die Seite Hatzfeld (K.H.B.) nach ART:0263 - Der Maler Stefan Jäger, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jaeger.banater-archiv.de/index.php?title=ART:0263_-_Der_Maler_Stefan_J%C3%A4ger&amp;diff=29767&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-12-08T12:23:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Herwig verschob die Seite &lt;a href=&quot;/index.php?title=Hatzfeld_(K.H.B.)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Hatzfeld (K.H.B.) (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Hatzfeld (K.H.B.)&lt;/a&gt; nach &lt;a href=&quot;/index.php?title=ART:0263_-_Der_Maler_Stefan_J%C3%A4ger&quot; title=&quot;ART:0263 - Der Maler Stefan Jäger&quot;&gt;ART:0263 - Der Maler Stefan Jäger&lt;/a&gt;, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Hatzfeld}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Bibliografie Sammelband&lt;br /&gt;
 |Artikelnummer       = 0213&lt;br /&gt;
 |HerausgeberName     = Braunschweiger&lt;br /&gt;
 |HerausgeberVorname  = Karl-Heinz&lt;br /&gt;
 |Buchtitel           = Hatzfeld&lt;br /&gt;
 |Untertitel          = Eine Ortschronik der Heidestadt&lt;br /&gt;
 |Reihentitel         =&lt;br /&gt;
 |Erscheinungsort     = (o.O)&lt;br /&gt;
 |Verlag              =&lt;br /&gt;
 |Entstehungsjahr     = 1983&lt;br /&gt;
 |Seite               = 50 und 52&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
'''Der Maler Stefan Jäger'''&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
''&amp;amp;#42; 28. Mai 1877 ([[Cenei|Tschene]]) † 16. März 1962 ([[Jimbolia|Hatzfeld]])''&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
Im unweit [[Jimbolia|Hatzfeld]]s gelegenen [[Cenei|Tschene]] wird [[Stefan Jäger]] als Sohn des Barbiers und Feldschers [[Franz Jäger]] und der [[Magdalena Schuller|Magdalene]] (geborene Schuller) geboren. Der 18jährige [[Stefan Jäger]] geht 1895 nach [[Budapest]], wo er bis 1899 ein Studium an der [[Zeichenschule|Modellzeichenschule und Zeichenlehrer-Bildungsanstalt]] absolviert.&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
Nach Abschluss des Studiums unternimmt der junge Maler seine erste Studienreise, die ihn bis 1901 durch Österreich, Deutschtand und Italien führt. [[Stefan Jäger|Jäger]] beginnt anschließend selbständig zu arbeiten und erhält 1906 seinen ersten großen Auftrag. Auftraggeber ist die Gemeinde [[Cărpiniș|Gertjanosch]]. Für die Herstellung eines großen Gemäldes in Öl zum Thema „Die Ansiedlung der Schwaben im Banat&amp;quot; unternimmt er extra eine weitere Studienreise, die ihn nach Stuttgart, Ulm und Nürnberg führt.&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
Das [[WK:0376|Einwanderungs-Triptychon]] mit den Teilen [[WK:0376#Wanderung|Wanderung]], [[WK:0376#Rast|Rast]] und [[WK:0376#Ankunft|Ankunft]] wird am 15. Mai 1910 anlässlich einer Gewerbe- und Landwirtsschaftsausstellung in [[Cărpiniș|Gertjanosch]] enthüllt. Diese geschichtlich-ethnografische Dokumentation macht den Maler unter seinen Landsleuten bekannt.&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
Der Künstler, der als stiller und bescheidener, in seiner ruhigen Art sogar etwas eigenartiger Mensch gilt, lässt sich 1910 in [[Jimbolia|Hatzfeld]] nieder. In der Zeit seines [[Jimbolia|Hatzfeld]]er Schaffens verlassen zahlreiche Gemälde der Banater Landschaft, des Arbeitslebens und der volkstümlichen Tracht die Werkstatt [[Stefan Jäger|Jägers]], die von keinem Fremden betreten werden durfte. Zahlreiche Skizzen seiner Werke sind im [[Banater Museum]] aufbewahrt. Die Glanzzeit von [[Stefan Jäger]]s heimatkundlich-dokumentarischen Wirken liegt in den Jahren 1931 bis 1940.&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
Für sein reichhaltiges Werk wurde [[Stefan Jäger]] 1957 mit dem [[Arbeitsorden]] zweiter Klasse ausgezeichnet. Bescheiden, wie in seinem gesamten Leben, blieb [[Stefan Jäger|Jäger]] bis ins hohe Alter. Mit knapp 85 Jahren starb er am 16. März 1962 in [[Jimbolia|Hatzfeld]].&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
In Würdigung des großen Volkskünstlers wird 1969, sieben Jahre nach seinem Tode, im ehemaligen Atelier des Malers in [[Jimbolia|Hatzfeld]] eine [[Gedenkstätte]] eingerichtet. Den Ehrenplatz in dieser [[Gedenkstätte]] nimmt das Hauptwerk [[Stefan Jäger|Jägers]], das [[WK:0376|Einwanderungs-Triptychon]] ein.&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Foto:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1, Der Maler Stefan Jäger um 1930 (Gerger/Hatzfeld)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Reproduktionen==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
File:WK_376b.jpg|[[WK:376|Die Einwanderung der Schwaben ins Banat]] &amp;lt;ref&amp;gt;Das bekannteste Werk Stefan Jägers ist das Triptychon „Die Einwanderung der Schwaben ins Banat“, das 1910 in Gertjanosch enthüllt wurde und heute in dem als Gedenkstätte hergerichteten ehemaligen Atelier des Meisters in Hatzfeld zu besichtigen ist.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Buch]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kurzbiografie]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hatzfeld]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Herwig</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://jaeger.banater-archiv.de/index.php?title=ART:0263_-_Der_Maler_Stefan_J%C3%A4ger&amp;diff=18522&amp;oldid=prev</id>
		<title>Herwig am 21. Mai 2015 um 18:15 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jaeger.banater-archiv.de/index.php?title=ART:0263_-_Der_Maler_Stefan_J%C3%A4ger&amp;diff=18522&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-05-21T18:15:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 21. Mai 2015, 20:15 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l20&quot;&gt;Zeile 20:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 20:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nach Abschluss des Studiums unternimmt der junge Maler seine erste Studienreise, die ihn bis 1901 durch Österreich, Deutschtand und Italien führt. [[Stefan Jäger|Jäger]] beginnt anschließend selbständig zu arbeiten und erhält 1906 seinen ersten großen Auftrag. Auftraggeber ist die Gemeinde [[Cărpiniș|Gertjanosch]]. Für die Herstellung eines großen Gemäldes in Öl zum Thema „Die Ansiedlung der Schwaben im Banat&amp;quot; unternimmt er extra eine weitere Studienreise, die ihn nach Stuttgart, Ulm und Nürnberg führt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Nach Abschluss des Studiums unternimmt der junge Maler seine erste Studienreise, die ihn bis 1901 durch Österreich, Deutschtand und Italien führt. [[Stefan Jäger|Jäger]] beginnt anschließend selbständig zu arbeiten und erhält 1906 seinen ersten großen Auftrag. Auftraggeber ist die Gemeinde [[Cărpiniș|Gertjanosch]]. Für die Herstellung eines großen Gemäldes in Öl zum Thema „Die Ansiedlung der Schwaben im Banat&amp;quot; unternimmt er extra eine weitere Studienreise, die ihn nach Stuttgart, Ulm und Nürnberg führt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Das [[WK:0376|Einwanderungs-Triptychon]] mit den Teilen [[WK:0376|Wanderung]], [[WK:0376|Rast]] und [[WK:0376|Ankunft]] wird am 15. Mai 1910 anlässlich einer Gewerbe- und Landwirtsschaftsausstellung in [[Cărpiniș|Gertjanosch]] enthüllt. Diese geschichtlich-ethnografische Dokumentation macht den Maler unter seinen Landsleuten bekannt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Das [[WK:0376|Einwanderungs-Triptychon]] mit den Teilen [[WK:0376&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;#Wanderung&lt;/ins&gt;|Wanderung]], [[WK:0376&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;#Rast&lt;/ins&gt;|Rast]] und [[WK:0376&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;#Ankunft&lt;/ins&gt;|Ankunft]] wird am 15. Mai 1910 anlässlich einer Gewerbe- und Landwirtsschaftsausstellung in [[Cărpiniș|Gertjanosch]] enthüllt. Diese geschichtlich-ethnografische Dokumentation macht den Maler unter seinen Landsleuten bekannt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der Künstler, der als stiller und bescheidener, in seiner ruhigen Art sogar etwas eigenartiger Mensch gilt, lässt sich 1910 in [[Jimbolia|Hatzfeld]] nieder. In der Zeit seines [[Jimbolia|Hatzfeld]]er Schaffens verlassen zahlreiche Gemälde der Banater Landschaft, des Arbeitslebens und der volkstümlichen Tracht die Werkstatt [[Stefan Jäger|Jägers]], die von keinem Fremden betreten werden durfte. Zahlreiche [[Skizzen]] seiner Werke sind im [[Banater Museum]] aufbewahrt. Die Glanzzeit von [[Stefan Jäger]]s heimatkundlich-dokumentarischen Wirken liegt in den Jahren 1931 bis 1940.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der Künstler, der als stiller und bescheidener, in seiner ruhigen Art sogar etwas eigenartiger Mensch gilt, lässt sich 1910 in [[Jimbolia|Hatzfeld]] nieder. In der Zeit seines [[Jimbolia|Hatzfeld]]er Schaffens verlassen zahlreiche Gemälde der Banater Landschaft, des Arbeitslebens und der volkstümlichen Tracht die Werkstatt [[Stefan Jäger|Jägers]], die von keinem Fremden betreten werden durfte. Zahlreiche [[Skizzen]] seiner Werke sind im [[Banater Museum]] aufbewahrt. Die Glanzzeit von [[Stefan Jäger]]s heimatkundlich-dokumentarischen Wirken liegt in den Jahren 1931 bis 1940.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Herwig</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://jaeger.banater-archiv.de/index.php?title=ART:0263_-_Der_Maler_Stefan_J%C3%A4ger&amp;diff=18521&amp;oldid=prev</id>
		<title>Herwig am 21. Mai 2015 um 18:14 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jaeger.banater-archiv.de/index.php?title=ART:0263_-_Der_Maler_Stefan_J%C3%A4ger&amp;diff=18521&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-05-21T18:14:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Hatzfeld}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Bibliografie Sammelband&lt;br /&gt;
 |HerausgeberName     = Braunschweiger&lt;br /&gt;
 |HerausgeberVorname  = Karl-Heinz&lt;br /&gt;
 |Buchtitel           = Hatzfeld&lt;br /&gt;
 |Untertitel          = Eine Ortschronik der Heidestadt&lt;br /&gt;
 |Reihentitel         =&lt;br /&gt;
 |Erscheinungsort     = (o.O)&lt;br /&gt;
 |Verlag              =&lt;br /&gt;
 |Entstehungsjahr     = 1983&lt;br /&gt;
 |Seite               = 50 und 52&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Der Maler Stefan Jäger'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''&amp;amp;#42; 28. Mai 1877 ([[Cenei|Tschene]]) † 16. März 1962 ([[Jimbolia|Hatzfeld]])''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im unweit [[Jimbolia|Hatzfeld]]s gelegenen [[Cenei|Tschene]] wird [[Stefan Jäger]] als Sohn des Barbiers und Feldschers [[Franz Jäger]] und der [[Magdalena Schuller|Magdalene]] (geborene Schuller) geboren. Der 18jährige [[Stefan Jäger]] geht 1895 nach [[Budapest]], wo er bis 1899 ein Studium an der [[Zeichenschule|Modellzeichenschule und Zeichenlehrer-Bildungsanstalt]] absolviert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach Abschluss des Studiums unternimmt der junge Maler seine erste Studienreise, die ihn bis 1901 durch Österreich, Deutschtand und Italien führt. [[Stefan Jäger|Jäger]] beginnt anschließend selbständig zu arbeiten und erhält 1906 seinen ersten großen Auftrag. Auftraggeber ist die Gemeinde [[Cărpiniș|Gertjanosch]]. Für die Herstellung eines großen Gemäldes in Öl zum Thema „Die Ansiedlung der Schwaben im Banat&amp;quot; unternimmt er extra eine weitere Studienreise, die ihn nach Stuttgart, Ulm und Nürnberg führt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das [[WK:0376|Einwanderungs-Triptychon]] mit den Teilen [[WK:0376|Wanderung]], [[WK:0376|Rast]] und [[WK:0376|Ankunft]] wird am 15. Mai 1910 anlässlich einer Gewerbe- und Landwirtsschaftsausstellung in [[Cărpiniș|Gertjanosch]] enthüllt. Diese geschichtlich-ethnografische Dokumentation macht den Maler unter seinen Landsleuten bekannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Künstler, der als stiller und bescheidener, in seiner ruhigen Art sogar etwas eigenartiger Mensch gilt, lässt sich 1910 in [[Jimbolia|Hatzfeld]] nieder. In der Zeit seines [[Jimbolia|Hatzfeld]]er Schaffens verlassen zahlreiche Gemälde der Banater Landschaft, des Arbeitslebens und der volkstümlichen Tracht die Werkstatt [[Stefan Jäger|Jägers]], die von keinem Fremden betreten werden durfte. Zahlreiche [[Skizzen]] seiner Werke sind im [[Banater Museum]] aufbewahrt. Die Glanzzeit von [[Stefan Jäger]]s heimatkundlich-dokumentarischen Wirken liegt in den Jahren 1931 bis 1940.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für sein reichhaltiges Werk wurde [[Stefan Jäger]] 1957 mit dem [[Arbeitsorden]] zweiter Klasse ausgezeichnet. Bescheiden, wie in seinem gesamten Leben, blieb [[Stefan Jäger|Jäger]] bis ins hohe Alter. Mit knapp 85 Jahren starb er am 16. März 1962 in [[Jimbolia|Hatzfeld]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Würdigung des großen Volkskünstlers wird 1969, sieben Jahre nach seinem Tode, im ehemaligen Atelier des Malers in [[Jimbolia|Hatzfeld]] eine [[Gedenkstätte]] eingerichtet. Den Ehrenplatz in dieser [[Gedenkstätte]] nimmt das Hauptwerk [[Stefan Jäger|Jägers]], das [[WK:0376|Einwanderungs-Triptychon]] ein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Foto:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1, Der Maler Stefan Jäger um 1930 (Gerger/Hatzfeld)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Reproduktionen==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
File:WK_376b.jpg|[[WK:376|Die Einwanderung der Schwaben ins Banat]] &amp;lt;ref&amp;gt;Das bekannteste Werk Stefan Jägers ist das Triptychon „Die Einwanderung der Schwaben ins Banat“, das 1910 in Gertjanosch enthüllt wurde und heute in dem als Gedenkstätte hergerichteten ehemaligen Atelier des Meisters in Hatzfeld zu besichtigen ist.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Buch]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kurzbiografie]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Würdigung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hatzfeld]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:376]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Triptychon]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Reproduktionen]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Herwig</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://jaeger.banater-archiv.de/index.php?title=ART:0263_-_Der_Maler_Stefan_J%C3%A4ger&amp;diff=15345&amp;oldid=prev</id>
		<title>Herwig am 20. April 2015 um 17:29 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jaeger.banater-archiv.de/index.php?title=ART:0263_-_Der_Maler_Stefan_J%C3%A4ger&amp;diff=15345&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-04-20T17:29:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Hatzfeld}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Bibliografie Sammelband&lt;br /&gt;
 |HerausgeberName     = Braunschweiger&lt;br /&gt;
 |HerausgeberVorname  = Karl-Heinz&lt;br /&gt;
 |Buchtitel           = Hatzfeld&lt;br /&gt;
 |Untertitel          = Eine Ortschronik der Heidestadt&lt;br /&gt;
 |Reihentitel         =&lt;br /&gt;
 |Erscheinungsort     = (o.O)&lt;br /&gt;
 |Verlag              =&lt;br /&gt;
 |Entstehungsjahr     = 1983&lt;br /&gt;
 |Seite               = 50 und 52&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Der Maler Stefan Jäger'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''&amp;amp;#42; 28. Mai 1877 ([[Cenei|Tschene]]) † 16. März 1962 ([[Jimbolia|Hatzfeld]])''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im unweit [[Jimbolia|Hatzfeld]]s gelegenen [[Cenei|Tschene]] wird [[Stefan Jäger]] als Sohn des Barbiers und Feldschers [[Franz Jäger]] und der [[Magdalena Schuller|Magdalene]] (geborene Schuller) geboren. Der 18jährige [[Stefan Jäger]] geht 1895 nach [[Budapest]], wo er bis 1899 ein Studium an der [[Zeichenschule|Modellzeichenschule und Zeichenlehrer-Bildungsanstalt]] absolviert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach Abschluss des Studiums unternimmt der junge Maler seine erste [[Studienreise]], die ihn bis 1901 durch Österreich, Deutschtand und Italien führt. [[Stefan Jäger|Jäger]] beginnt anschließend selbständig zu arbeiten und erhält 1906 seinen ersten großen Auftrag. Auftraggeber ist die Gemeinde [[Cărpiniș|Gertjanosch]]. Für die Herstellung eines großen Gemäldes in Öl zum Thema „[[Die Ansiedlung der Schwaben im Banat]]&amp;quot; unternimmt er extra eine weitere [[Studienreise]], die ihn nach Stuttgart, Ulm und Nürnberg führt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das [[Einwanderungs-Triptychon]] mit den Teilen [[Wanderung]], [[Rast]] und [[Ankunft]] wird am 15. Mai 1910 anlässlich einer Gewerbe- und Landwirtsschaftsausstellung in [[Cărpiniș|Gertjanosch]] enthüllt. Diese geschichtlich-ethnografische Dokumentation macht den Maler unter seinen Landsleuten bekannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Künstler, der als stiller und bescheidener, in seiner ruhigen Art sogar etwas eigenartiger Mensch gilt, lässt sich 1910 in [[Jimbolia|Hatzfeld]] nieder. In der Zeit seines [[Jimbolia|Hatzfeld]]er Schaffens verlassen zahlreiche Gemälde der Banater Landschaft, des Arbeitslebens und der volkstümlichen Tracht die Werkstatt [[Stefan Jäger|Jägers]], die von keinem Fremden betreten werden durfte. Zahlreiche [[Skizzen]] seiner Werke sind im [[Banater Museum]] aufbewahrt. Die Glanzzeit von [[Stefan Jäger]]s heimatkundlich-dokumentarischen Wirken liegt in den Jahren 1931 bis 1940.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für sein reichhaltiges Werk wurde [[Stefan Jäger]] 1957 mit dem [[Arbeitsorden]] zweiter Klasse ausgezeichnet. Bescheiden, wie in seinem gesamten Leben, blieb [[Stefan Jäger|Jäger]] bis ins hohe Alter. Mit knapp 85 Jahren starb er am 16. März 1962 in [[Jimbolia|Hatzfeld]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Würdigung des großen Volkskünstlers wird 1969, sieben Jahre nach seinem Tode, im ehemaligen Atelier des Malers in [[Jimbolia|Hatzfeld]] eine [[Gedenkstätte]] eingerichtet. Den Ehrenplatz in dieser [[Gedenkstätte]] nimmt das Hauptwerk [[Stefan Jäger|Jägers]], das [[Einwanderungs-Triptychon]] ein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Foto:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1, Der Maler Stefan Jäger um 1930 (Gerger/Hatzfeld)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Repro:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2, Das bekannteste Werk Stefan Jägers ist das Triptychon „Die Einwanderung der Schwaben ins Banat“, das 1910 in [[Cărpiniș|Gertjanosch]] enthüllt wurde und heute in dem als Gedenkstätte hergerichteten ehemaligen Atelier des Meisters in Hatzfeld zu besichtigen ist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Buch]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kurzbiografie]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Würdigung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hatzfeld]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Herwig</name></author>
	</entry>
</feed>