Stefan Jäger - Versionsgeschichte

Herwig am 12. August 2018 um 14:40 Uhr

2018-08-12T14:40:58Z

← Nächstältere Version		Version vom 12. August 2018, 16:40 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			__NOEDITSECTION__

	[[File:Jaeger.jpg\|thumb\|rechts\|300px\|Stefan Jäger - Selbstbildnis]]		[[File:Jaeger.jpg\|thumb\|rechts\|300px\|Stefan Jäger - Selbstbildnis]]
	'''Stefan Jäger''' (* 28. Mai 1877 in [[Cenei\|Tschene]]/Torontál, Österreich-Ungarn; † 16. März 1962 in [[:Category:Hatzfeld\|Hatzfeld]], Rumänien) war ein Maler der Donauschwaben\|. In seinem umfangreichen künstlerischen Schaffen gestaltete er bewusst das		'''Stefan Jäger''' (* 28. Mai 1877 in [[Cenei\|Tschene]]/Torontál, Österreich-Ungarn; † 16. März 1962 in [[:Category:Hatzfeld\|Hatzfeld]], Rumänien) war ein Maler der Donauschwaben\|. In seinem umfangreichen künstlerischen Schaffen gestaltete er bewusst das

Herwig am 4. Januar 2018 um 17:33 Uhr

2018-01-04T17:33:59Z

← Nächstältere Version		Version vom 4. Januar 2018, 19:33 Uhr
Zeile 29:		Zeile 29:
	\| 1906-1910 - Arbeit am Bild mit dem Titel "[[WK:0376\|Die Einwanderung der Deutschen in Südungarn]]". Die Enthüllung fand gelegentlich der Landwirtschaft- und Gewerbeaustellung in [[Cărpiniș\|Gertianosch]] statt.		\| 1906-1910 - Arbeit am Bild mit dem Titel "[[WK:0376\|Die Einwanderung der Deutschen in Südungarn]]". Die Enthüllung fand gelegentlich der Landwirtschaft- und Gewerbeaustellung in [[Cărpiniș\|Gertianosch]] statt.
	\|-		\|-
	\| 1910 - am 15. Mai lässt der Maler sich in [[~~Jimbolia~~\|Hatzfeld]] nieder. Aufträge erhält er von Privatpersonen, aber auch weiterhin in geringerem Maße von seinem Budapester Kunsthändler. Er fertigt Studien und Skizzen an.		\| 1910 - am 15. Mai lässt der Maler sich in [[:Category:Hatzfeld\|Hatzfeld]] nieder. Aufträge erhält er von Privatpersonen, aber auch weiterhin in geringerem Maße von seinem Budapester Kunsthändler. Er fertigt Studien und Skizzen an.
	\|-		\|-
	\| 1914 - erscheint im Volkslesebuch (III. Jahrgang, S. 72 – 73) von Adam Müller-Guttenbrunn die erste fotografische Wiedergabe des [[WK:0376\|Triptychons]] als Illustration zu einem Fragment aus dem Roman „Der große Schwabenzug“.		\| 1914 - erscheint im Volkslesebuch (III. Jahrgang, S. 72 – 73) von Adam Müller-Guttenbrunn die erste fotografische Wiedergabe des [[WK:0376\|Triptychons]] als Illustration zu einem Fragment aus dem Roman „Der große Schwabenzug“.
Zeile 39:		Zeile 39:
	\| 1921 - und in den folgenden Jahren unternimmt der Künstler Fußwanderungen durch die Dörfer der Banater Heide und der Hecke. Unermüdlich hält er seine Eindrücke in Skizzen fest (Trachten, Ethnografisches, Einheimische).		\| 1921 - und in den folgenden Jahren unternimmt der Künstler Fußwanderungen durch die Dörfer der Banater Heide und der Hecke. Unermüdlich hält er seine Eindrücke in Skizzen fest (Trachten, Ethnografisches, Einheimische).
	\|-		\|-
	\| 1927 - am 06.10. stirbt seine Mutter [[Magdalena Schuller\|Magdalena Jäger]], geb. Schuller in [[~~Jimbolia~~\|Hatzfeld]] HNr. 553. Pietätvoll gedenkt er jährlich ihrer an ihrem Todestag.		\| 1927 - am 06.10. stirbt seine Mutter [[Magdalena Schuller\|Magdalena Jäger]], geb. Schuller in [[:Category:Hatzfeld\|Hatzfeld]] HNr. 553. Pietätvoll gedenkt er jährlich ihrer an ihrem Todestag.
	\|-		\|-
	\| 1928/29 - Im [[~~Jimbolia~~\|Hatzfeld]]er Stadtteil Futok wird nach den Bauplänen des Architekten Hans Jänner eine Kirche erbaut. Jäger fertigt das Altarbild [[WK:0297\|Erzengel Michael]] an.		\| 1928/29 - Im [[:Category:Hatzfeld\|Hatzfeld]]er Stadtteil Futok wird nach den Bauplänen des Architekten Hans Jänner eine Kirche erbaut. Jäger fertigt das Altarbild [[WK:0297\|Erzengel Michael]] an.
	\|-		\|-
	\| 1929 wurde der große Bauernheimsaal fertig gestellt. Über dem Bühnenvorhang ist/war eine [[WK:0407\|Wandmalerei]], die Jäger zugeordnet wird. Sie wurde nach 1945 übertüncht.		\| 1929 wurde der große Bauernheimsaal fertig gestellt. Über dem Bühnenvorhang ist/war eine [[WK:0407\|Wandmalerei]], die Jäger zugeordnet wird. Sie wurde nach 1945 übertüncht.
Zeile 47:		Zeile 47:
	\| 1930 - wird in [[Zrenjanin\|Grossbetschkerek]] die erste Jägerausstellung von Martha Petri mit Bildern aus dem Privatbesitz veranstaltet.		\| 1930 - wird in [[Zrenjanin\|Grossbetschkerek]] die erste Jägerausstellung von Martha Petri mit Bildern aus dem Privatbesitz veranstaltet.
	\|-		\|-
	\| 1936 Im Programmheft zum „I. KUNSTFEST der Werkgemeinschaft Schwäbischer Künstler, Kulturabend und Kunstausstellung veranstaltet am 23. Mai 1936 in [[Jimbolia]] im Bauernheimsaale Beginn pünktlich um 9 Uhr abends“ heißt es auf S. 10 „Die Kunstausstellung beschickten die Kunstmaler: Stefan Jäger – Jimbolia, [[Franz Ferch]] – [[Timișoara]], [[Rudolf Ferch]] – Periam, [[Andreas Ferch]] – Periam, [[Emil Lenhardt]] – [[Timișoara]] und der Bildhauer [[Sebastian Rotsching]]k – [[Timișoara]] sämtliche Gründer und werktätige Mitarbeiter der Werkgemeinschaft. Die Werke werden verkauft und können auch morgen Sonntag von 10 – 1 u. 3 – 6 Uhr besichtigt werden.		\| 1936 Im Programmheft zum „I. KUNSTFEST der Werkgemeinschaft Schwäbischer Künstler, Kulturabend und Kunstausstellung veranstaltet am 23. Mai 1936 in [[:Category:Hatzfeld\|Jimbolia]] im Bauernheimsaale Beginn pünktlich um 9 Uhr abends“ heißt es auf S. 10 „Die Kunstausstellung beschickten die Kunstmaler: Stefan Jäger – Jimbolia, [[Franz Ferch]] – [[Timișoara]], [[Rudolf Ferch]] – Periam, [[Andreas Ferch]] – Periam, [[Emil Lenhardt]] – [[Timișoara]] und der Bildhauer [[Sebastian Rotsching]]k – [[Timișoara]] sämtliche Gründer und werktätige Mitarbeiter der Werkgemeinschaft. Die Werke werden verkauft und können auch morgen Sonntag von 10 – 1 u. 3 – 6 Uhr besichtigt werden.
	\|-		\|-
	\| 1830-1940 - Glanzzeit von Jägers Heimatkunst.		\| 1830-1940 - Glanzzeit von Jägers Heimatkunst.

Herwig am 4. Januar 2018 um 17:32 Uhr

2018-01-04T17:32:06Z

← Nächstältere Version		Version vom 4. Januar 2018, 19:32 Uhr
Zeile 35:		Zeile 35:
	\| 1914-1918 - Als Landsturmmann musste der Künstler an die Front (Serbien, Transsilvanien und Italien). Kriegsgeschehen des Ersten Weltkrieges finden ihren Niederschlag in Zeichnungen, Skizzen und Bildern, die in der Freizeit der Kampfpausen angefertigt wurden.		\| 1914-1918 - Als Landsturmmann musste der Künstler an die Front (Serbien, Transsilvanien und Italien). Kriegsgeschehen des Ersten Weltkrieges finden ihren Niederschlag in Zeichnungen, Skizzen und Bildern, die in der Freizeit der Kampfpausen angefertigt wurden.
	\|-		\|-
	\| 1918 - Heimkehr nach [[~~Jimbolia~~\|Hatzfeld]], wo er bis zu seinem Lebensende als freischaffender Künstler lebt. Er erhält Aufträge aus dem Banat und der Batschka.		\| 1918 - Heimkehr nach [[:Category:Hatzfeld\|Hatzfeld]], wo er bis zu seinem Lebensende als freischaffender Künstler lebt. Er erhält Aufträge aus dem Banat und der Batschka.
	\|-		\|-
	\| 1921 - und in den folgenden Jahren unternimmt der Künstler Fußwanderungen durch die Dörfer der Banater Heide und der Hecke. Unermüdlich hält er seine Eindrücke in Skizzen fest (Trachten, Ethnografisches, Einheimische).		\| 1921 - und in den folgenden Jahren unternimmt der Künstler Fußwanderungen durch die Dörfer der Banater Heide und der Hecke. Unermüdlich hält er seine Eindrücke in Skizzen fest (Trachten, Ethnografisches, Einheimische).

Herwig am 4. Januar 2018 um 16:20 Uhr

2018-01-04T16:20:39Z

← Nächstältere Version		Version vom 4. Januar 2018, 18:20 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[File:Jaeger.jpg\|thumb\|rechts\|300px\|Stefan Jäger - Selbstbildnis]]		[[File:Jaeger.jpg\|thumb\|rechts\|300px\|Stefan Jäger - Selbstbildnis]]
	'''Stefan Jäger''' (* 28. Mai 1877 in [[Cenei\|Tschene]]/Torontál, Österreich-Ungarn; † 16. März 1962 in [[~~Jimbolia~~\|Hatzfeld]], Rumänien) war ein Maler der Donauschwaben\|. In seinem umfangreichen künstlerischen Schaffen gestaltete er bewusst das		'''Stefan Jäger''' (* 28. Mai 1877 in [[Cenei\|Tschene]]/Torontál, Österreich-Ungarn; † 16. März 1962 in [[:Category:Hatzfeld\|Hatzfeld]], Rumänien) war ein Maler der Donauschwaben\|. In seinem umfangreichen künstlerischen Schaffen gestaltete er bewusst das
	Leben des einfachen Volkes, seine Arbeit, sein Brauchtum und sein Lebensraum.		Leben des einfachen Volkes, seine Arbeit, sein Brauchtum und sein Lebensraum.
	<br style="clear:both"/>		<br style="clear:both"/>
Zeile 61:		Zeile 61:
	\| 1959 - Der Pannonia-Verlag in Freilassing bringt eine Reproduktion des [[WK:0376\|Einwanderungsbild]]es in Vierfarbendruck heraus. Der 50 x 15 Zentimeter große Kunstdruck fand eine weite Verbreitung unter die Donauschwaben.		\| 1959 - Der Pannonia-Verlag in Freilassing bringt eine Reproduktion des [[WK:0376\|Einwanderungsbild]]es in Vierfarbendruck heraus. Der 50 x 15 Zentimeter große Kunstdruck fand eine weite Verbreitung unter die Donauschwaben.
	\|-		\|-
	\| 1962 - am 16 März stirbt Stefan Jäger in [[~~Jimbolia~~\|Hatzfeld]]. Auf der Staffelei blieben die unvollendeten Bilder „[[WK:0887\|Porträt einer Zigeunerin]]“ und das Aquarell „Weizenflur mit einem Pferdewagen“.		\| 1962 - am 16 März stirbt Stefan Jäger in [[:Category:Hatzfeld\|Hatzfeld]]. Auf der Staffelei blieben die unvollendeten Bilder „[[WK:0887\|Porträt einer Zigeunerin]]“ und das Aquarell „Weizenflur mit einem Pferdewagen“.
	\|}		\|}

Nikolaus am 30. Mai 2017 um 11:31 Uhr

2017-05-30T11:31:58Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. Mai 2017, 13:31 Uhr
Zeile 54:		Zeile 54:
	\|-		\|-
	\| 1952 - Im Frühjahr wurde die Kantine „11 Juni“ in der Lenin-Str. (Rebreanu Str.) eröffnet. Hier wurden über 220 Personen verköstigt. Unter diesen auch Stefan Jäger.		\| 1952 - Im Frühjahr wurde die Kantine „11 Juni“ in der Lenin-Str. (Rebreanu Str.) eröffnet. Hier wurden über 220 Personen verköstigt. Unter diesen auch Stefan Jäger.
			\|-
			\| 1954 - Stefan Jäger beteiligt sich mit einem Gemälde an der Kollektivausstellung im [[Timișoara\|Temeschburg]]er Regionalmuseum. Das Museum kauft Skizzen und Entwürfe von seiner Hand auf.
	\|-		\|-
	\| 1957 - wird dem Maler der rumänische [[Arbeitsorden]] II Klasse anlässlich seines 80 Geburtstages verliehen, sowie eine Altersrente.		\| 1957 - wird dem Maler der rumänische [[Arbeitsorden]] II Klasse anlässlich seines 80 Geburtstages verliehen, sowie eine Altersrente.

Nikolaus am 13. Januar 2017 um 09:48 Uhr

2017-01-13T09:48:46Z

Nikolaus am 13. Januar 2017 um 09:26 Uhr

2017-01-13T09:26:47Z

Nikolaus am 3. Dezember 2016 um 09:31 Uhr

2016-12-03T09:31:20Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. Dezember 2016, 11:31 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:
	\| 1889-1893 - Schüler der privaten [[Handelsschule\|Bürgerschule]] des [[Franz Wieszner\|FranzWießners]] in [[Timișoara\|Temeswar]].		\| 1889-1893 - Schüler der privaten [[Handelsschule\|Bürgerschule]] des [[Franz Wieszner\|FranzWießners]] in [[Timișoara\|Temeswar]].
	\|-		\|-
	\| 1893-1895 - [[Bürgerschule\|Mittelschule]] in [[Szeged\|Segedin]]. Prof. [[Obendorf]] erkannte das in seinem Schüler ruhende Talent und ermuntert ihn ein Zeichen- und Malstudium aufzunehmen.		\| 1893-1895 - Schüler in der 1873 gegründeten [[Bürgerschule\|Mittelschule]] in [[Szeged\|Segedin]]. Prof. [[Obendorf]] erkannte das in seinem Schüler ruhende Talent und ermuntert ihn ein Zeichen- und Malstudium aufzunehmen.
	\|-		\|-
	\| 1895-1899 - Studium an der ‚Ungarische Akademie der Bildenden Künste‘ in [[Budapest]]. Hier ist er Schüler von Prof. [[Ede Balló\|Balló Ede]] und [[Bertalan Székely]]. Der Freischüler Jäger nimmt eine Erzieherstelle bei der gräflichen Familie [[Széchy\|Szechy]] an, um Studium und Leben finanzieren zu können.		\| 1895-1899 - Studium an der ‚Ungarische Akademie der Bildenden Künste‘ in [[Budapest]]. Hier ist er Schüler von Prof. [[Ede Balló\|Balló Ede]] und [[Bertalan Székely]]. Der Freischüler Jäger nimmt eine Erzieherstelle bei der gräflichen Familie [[Széchy\|Szechy]] an, um Studium und Leben finanzieren zu können.

Nikolaus am 11. Mai 2016 um 11:22 Uhr

2016-05-11T11:22:25Z

← Nächstältere Version		Version vom 11. Mai 2016, 13:22 Uhr
Zeile 46:		Zeile 46:
	\| 1930 - wird in [[Zrenjanin\|Grossbetschkerek]] die erste Jägerausstellung mit Bildern aus dem Privatbesitz veranstaltet.		\| 1930 - wird in [[Zrenjanin\|Grossbetschkerek]] die erste Jägerausstellung mit Bildern aus dem Privatbesitz veranstaltet.
	\|-		\|-
	\| 1936 Im Programmheft zum „I. KUNSTFEST der Werkgemeinschaft Schwäbischer Künstler, Kulturabend und Kunstausstellung veranstaltet am 23. Mai 1936 in Jimbolia im Bauernheimsaale Beginn pünktlich um 9 Uhr abends“ heißt es auf S. 10 „Die Kunstausstellung beschickten die Kunstmaler: Stefan Jäger – Jimbolia, [[Franz Ferch]] – [[Timișoara]], [[Rudolf Ferch]] – Periam, [[Andreas Ferch]] – Periam, [[Emil Lenhardt]] – ~~Timişoara~~ und der Bildhauer Sebastian ~~Rotschingk~~ – ~~Timişoara~~ sämtliche Gründer und werktätige Mitarbeiter der Werkgemeinschaft. Die Werke werden verkauft und können auch morgen Sonntag von 10 – 1 u. 3 – 6 Uhr besichtigt werden.		\| 1936 Im Programmheft zum „I. KUNSTFEST der Werkgemeinschaft Schwäbischer Künstler, Kulturabend und Kunstausstellung veranstaltet am 23. Mai 1936 in Jimbolia im Bauernheimsaale Beginn pünktlich um 9 Uhr abends“ heißt es auf S. 10 „Die Kunstausstellung beschickten die Kunstmaler: Stefan Jäger – Jimbolia, [[Franz Ferch]] – [[Timișoara]], [[Rudolf Ferch]] – Periam, [[Andreas Ferch]] – Periam, [[Emil Lenhardt]] – [[Timișoara]] und der Bildhauer [[Sebastian Rotsching]]k – [[Timișoara]] sämtliche Gründer und werktätige Mitarbeiter der Werkgemeinschaft. Die Werke werden verkauft und können auch morgen Sonntag von 10 – 1 u. 3 – 6 Uhr besichtigt werden.
	\|-		\|-
	\| 1830-1940 - Glanzzeit von Jägers Heimatkunst.		\| 1830-1940 - Glanzzeit von Jägers Heimatkunst.

Nikolaus am 11. Mai 2016 um 11:16 Uhr

2016-05-11T11:16:42Z

← Nächstältere Version		Version vom 11. Mai 2016, 13:16 Uhr
Zeile 46:		Zeile 46:
	\| 1930 - wird in [[Zrenjanin\|Grossbetschkerek]] die erste Jägerausstellung mit Bildern aus dem Privatbesitz veranstaltet.		\| 1930 - wird in [[Zrenjanin\|Grossbetschkerek]] die erste Jägerausstellung mit Bildern aus dem Privatbesitz veranstaltet.
	\|-		\|-
	\| 1936 Im Programmheft zum „I. KUNSTFEST der Werkgemeinschaft Schwäbischer Künstler, Kulturabend und Kunstausstellung veranstaltet am 23. Mai 1936 in Jimbolia im Bauernheimsaale Beginn pünktlich um 9 Uhr abends“ heißt es auf S. 10 „Die Kunstausstellung beschickten die Kunstmaler: Stefan Jäger – Jimbolia, [[Franz Ferch]] – [[~~Timişoara~~]], [[Rudolf Ferch]] – Periam, [[Andreas Ferch]] – Periam, [[Emil Lenhardt]] – [[Timişoara]] und der Bildhauer [[Sebastian Rotschingk]] – [[Timişoara]] sämtliche Gründer und werktätige Mitarbeiter der Werkgemeinschaft. Die Werke werden verkauft und können auch morgen Sonntag von 10 – 1 u. 3 – 6 Uhr besichtigt werden.		\| 1936 Im Programmheft zum „I. KUNSTFEST der Werkgemeinschaft Schwäbischer Künstler, Kulturabend und Kunstausstellung veranstaltet am 23. Mai 1936 in Jimbolia im Bauernheimsaale Beginn pünktlich um 9 Uhr abends“ heißt es auf S. 10 „Die Kunstausstellung beschickten die Kunstmaler: Stefan Jäger – Jimbolia, [[Franz Ferch]] – [[Timișoara]], [[Rudolf Ferch]] – Periam, [[Andreas Ferch]] – Periam, [[Emil Lenhardt]] – Timişoara und der Bildhauer Sebastian Rotschingk – Timişoara sämtliche Gründer und werktätige Mitarbeiter der Werkgemeinschaft. Die Werke werden verkauft und können auch morgen Sonntag von 10 – 1 u. 3 – 6 Uhr besichtigt werden.
	\|-		\|-
	\| 1830-1940 - Glanzzeit von Jägers Heimatkunst.		\| 1830-1940 - Glanzzeit von Jägers Heimatkunst.

← Nächstältere Version		Version vom 13. Januar 2017, 11:48 Uhr
Zeile 23:		Zeile 23:
	\| 1901 am 05.09. Tod des Vaters [[Franz Jäger]].		\| 1901 am 05.09. Tod des Vaters [[Franz Jäger]].
	\|-		\|-
	\| 1902-1906 - Freischaffender Künstler in [[Budapest]]. Der Betreiber einer [[Budapest]]er Kunstwarenhandlung namens [[Almásy]] vermittelt Aufträge und verkauft die Werke. Es entstehen ‚hauptsächlich kirchlich-religiöse Bilder‘. Größere Arbeiten sind die Altarblätter für die Kirche in Jazowa (Erzengel Gabriel) und einen Nebenaltar der Arader Minoritenkirche, heute Innenstädtische Pfarrkirche ([[WK:1795\|König Stephan der Heilige]]). ~~[[Stefan~~ Jäger~~\|Jäger]]~~ arbeitete auch Stillleben und Landschaftsmalereien.		\| 1902-1906 - Freischaffender Künstler in [[Budapest]]. Der Betreiber einer [[Budapest]]er Kunstwarenhandlung namens [[Almásy]] vermittelt Aufträge und verkauft die Werke. Es entstehen ‚hauptsächlich kirchlich-religiöse Bilder‘. Größere Arbeiten sind die Altarblätter für die Kirche in Jazowa (Erzengel Gabriel) und einen Nebenaltar der Arader Minoritenkirche, heute Innenstädtische Pfarrkirche ([[WK:1795\|König Stephan der Heilige]]). Jäger arbeitete auch Stillleben und Landschaftsmalereien.
	\|-		\|-
	\| 1906 Auftrag der Gemeindevertretung [[Cărpiniș\|Gertianosch]] auf einem großflächigen Gemälde die Einwanderung der Deutschen bildnerisch zu gestalten. Es entsteht das sogenannte ursprüngliche Einwanderungsbild (mit geringeren Ausmaßen). Unzufrieden mit den dargestellten Trachten, wurde dem Maler eine Dokumentationsreise zum Studium der Trachten aus den Herkunftsgebieten für die zweite Hälfte des 18. Jhs. ermöglicht: Er soll sich in München, Stuttgart, Ulm und Nürnberg längere Zeit aufgehalten haben.		\| 1906 Auftrag der Gemeindevertretung [[Cărpiniș\|Gertianosch]] auf einem großflächigen Gemälde die Einwanderung der Deutschen bildnerisch zu gestalten. Es entsteht das sogenannte ursprüngliche Einwanderungsbild (mit geringeren Ausmaßen). Unzufrieden mit den dargestellten Trachten, wurde dem Maler eine Dokumentationsreise zum Studium der Trachten aus den Herkunftsgebieten für die zweite Hälfte des 18. Jhs. ermöglicht: Er soll sich in München, Stuttgart, Ulm und Nürnberg längere Zeit aufgehalten haben.
Zeile 29:		Zeile 29:
	\| 1906-1910 - Arbeit am Bild mit dem Titel "[[WK:0376\|Die Einwanderung der Deutschen in Südungarn]]". Die Enthüllung fand gelegentlich der Landwirtschaft- und Gewerbeaustellung in [[Cărpiniș\|Gertianosch]] statt.		\| 1906-1910 - Arbeit am Bild mit dem Titel "[[WK:0376\|Die Einwanderung der Deutschen in Südungarn]]". Die Enthüllung fand gelegentlich der Landwirtschaft- und Gewerbeaustellung in [[Cărpiniș\|Gertianosch]] statt.
	\|-		\|-
	\| 1910 - am 15. Mai lässt der Maler sich in Hatzfeld nieder. Aufträge erhält er von Privatpersonen, aber auch weiterhin in geringerem Maße von seinem Budapester Kunsthändler. Er fertigt Studien und Skizzen an.		\| 1910 - am 15. Mai lässt der Maler sich in [[Jimbolia\|Hatzfeld]] nieder. Aufträge erhält er von Privatpersonen, aber auch weiterhin in geringerem Maße von seinem Budapester Kunsthändler. Er fertigt Studien und Skizzen an.
	\|-		\|-
	\| 1914 - erscheint im Volkslesebuch (III. Jahrgang, S. 72 – 73) von Adam Müller-Guttenbrunn die erste fotografische Wiedergabe des Triptychons als Illustration zu einem Fragment aus dem Roman „Der große Schwabenzug“.		\| 1914 - erscheint im Volkslesebuch (III. Jahrgang, S. 72 – 73) von Adam Müller-Guttenbrunn die erste fotografische Wiedergabe des [[WK:0376\|Triptychons]] als Illustration zu einem Fragment aus dem Roman „Der große Schwabenzug“.
	\|-		\|-
	\| 1914-1918 - Als Landsturmmann musste der Künstler an die Front (Serbien, Transsilvanien und Italien). Kriegsgeschehen des Ersten Weltkrieges finden ihren Niederschlag in Zeichnungen, Skizzen und Bildern, die in der Freizeit der Kampfpausen angefertigt wurden.		\| 1914-1918 - Als Landsturmmann musste der Künstler an die Front (Serbien, Transsilvanien und Italien). Kriegsgeschehen des Ersten Weltkrieges finden ihren Niederschlag in Zeichnungen, Skizzen und Bildern, die in der Freizeit der Kampfpausen angefertigt wurden.
	\|-		\|-
	\| 1918 - Heimkehr nach Hatzfeld, wo er bis zu seinem Lebensende als freischaffender Künstler lebt. Er erhält Aufträge aus dem Banat und der Batschka.		\| 1918 - Heimkehr nach [[Jimbolia\|Hatzfeld]], wo er bis zu seinem Lebensende als freischaffender Künstler lebt. Er erhält Aufträge aus dem Banat und der Batschka.
	\|-		\|-
	\| 1921 - und in den folgenden Jahren unternimmt der Künstler Fußwanderungen durch die Dörfer der Banater Heide und der Hecke. Unermüdlich hält er seine Eindrücke in Skizzen fest (Trachten, Ethnografisches, Einheimische).		\| 1921 - und in den folgenden Jahren unternimmt der Künstler Fußwanderungen durch die Dörfer der Banater Heide und der Hecke. Unermüdlich hält er seine Eindrücke in Skizzen fest (Trachten, Ethnografisches, Einheimische).
Zeile 41:		Zeile 41:
	\| 1927 - am 06.10. stirbt seine Mutter [[Magdalena Schuller\|Magdalena Jäger]], geb. Schuller in [[Jimbolia\|Hatzfeld]] HNr. 553. Pietätvoll gedenkt er jährlich ihrer an ihrem Todestag.		\| 1927 - am 06.10. stirbt seine Mutter [[Magdalena Schuller\|Magdalena Jäger]], geb. Schuller in [[Jimbolia\|Hatzfeld]] HNr. 553. Pietätvoll gedenkt er jährlich ihrer an ihrem Todestag.
	\|-		\|-
	\| 1928/29 - Im ~~Hatzfelder~~ Stadtteil Futok wird nach den Bauplänen des Architekten Hans Jänner eine Kirche erbaut. ~~[[Stefan~~ Jäger~~\|Jäger]]~~ fertigt das Altarbild [[WK:0297\|Erzengel Michael]] an.		\| 1928/29 - Im [[Jimbolia\|Hatzfeld]]er Stadtteil Futok wird nach den Bauplänen des Architekten Hans Jänner eine Kirche erbaut. Jäger fertigt das Altarbild [[WK:0297\|Erzengel Michael]] an.
	\|-		\|-
	\| 1929 wurde der große Bauernheimsaal fertig gestellt. Über dem Bühnenvorhang ist/war eine [[WK:0407\|Wandmalerei]], die ~~[[Stefan~~ Jäger~~\|Jäger]]~~ zugeordnet wird. Sie wurde nach 1945 übertüncht.		\| 1929 wurde der große Bauernheimsaal fertig gestellt. Über dem Bühnenvorhang ist/war eine [[WK:0407\|Wandmalerei]], die Jäger zugeordnet wird. Sie wurde nach 1945 übertüncht.
	\|-		\|-
	\| 1930 - wird in [[Zrenjanin\|Grossbetschkerek]] die erste Jägerausstellung mit Bildern aus dem Privatbesitz veranstaltet.		\| 1930 - wird in [[Zrenjanin\|Grossbetschkerek]] die erste Jägerausstellung von Martha Petri mit Bildern aus dem Privatbesitz veranstaltet.
	\|-		\|-
	\| 1936 Im Programmheft zum „I. KUNSTFEST der Werkgemeinschaft Schwäbischer Künstler, Kulturabend und Kunstausstellung veranstaltet am 23. Mai 1936 in Jimbolia im Bauernheimsaale Beginn pünktlich um 9 Uhr abends“ heißt es auf S. 10 „Die Kunstausstellung beschickten die Kunstmaler: Stefan Jäger – Jimbolia, [[Franz Ferch]] – [[Timișoara]], [[Rudolf Ferch]] – Periam, [[Andreas Ferch]] – Periam, [[Emil Lenhardt]] – [[Timișoara]] und der Bildhauer [[Sebastian Rotsching]]k – [[Timișoara]] sämtliche Gründer und werktätige Mitarbeiter der Werkgemeinschaft. Die Werke werden verkauft und können auch morgen Sonntag von 10 – 1 u. 3 – 6 Uhr besichtigt werden.		\| 1936 Im Programmheft zum „I. KUNSTFEST der Werkgemeinschaft Schwäbischer Künstler, Kulturabend und Kunstausstellung veranstaltet am 23. Mai 1936 in [[Jimbolia]] im Bauernheimsaale Beginn pünktlich um 9 Uhr abends“ heißt es auf S. 10 „Die Kunstausstellung beschickten die Kunstmaler: Stefan Jäger – Jimbolia, [[Franz Ferch]] – [[Timișoara]], [[Rudolf Ferch]] – Periam, [[Andreas Ferch]] – Periam, [[Emil Lenhardt]] – [[Timișoara]] und der Bildhauer [[Sebastian Rotsching]]k – [[Timișoara]] sämtliche Gründer und werktätige Mitarbeiter der Werkgemeinschaft. Die Werke werden verkauft und können auch morgen Sonntag von 10 – 1 u. 3 – 6 Uhr besichtigt werden.
	\|-		\|-
	\| 1830-1940 - Glanzzeit von Jägers Heimatkunst.		\| 1830-1940 - Glanzzeit von Jägers Heimatkunst.
	\|-		\|-
	\| 1941 - Stefan Jäger wird anlässlich der ~~Aufstellung~~ der Kulturkammer der Deutschen Volksgruppe in Rumänien zum Kulturrat ernannt.		\| 1941 - Stefan Jäger wird anlässlich der Ausstellung der Kulturkammer der Deutschen Volksgruppe in Rumänien zum Kulturrat ernannt.
	\|-
	~~\| 1943 Diplich erwähnt eine Ausstellung, die, von Martha Petri 1943 in [[Zrenjanin\|Groß Betschkerek]] veranstaltet, so ziemlich alles vereinigte,~~
	~~was die Schwaben in Jugoslawien von ihm erstanden hatten. (Gab es zwei Ausstellungen?)~~
	\|-		\|-
	\| 1952 - Im Frühjahr wurde die Kantine „11 Juni“ in der Lenin-Str. (Rebreanu Str.) eröffnet. Hier wurden über 220 Personen verköstigt. Unter diesen auch Stefan Jäger.		\| 1952 - Im Frühjahr wurde die Kantine „11 Juni“ in der Lenin-Str. (Rebreanu Str.) eröffnet. Hier wurden über 220 Personen verköstigt. Unter diesen auch Stefan Jäger.
Zeile 60:		Zeile 57:
	\| 1957 - wird dem Maler der rumänische [[Arbeitsorden]] II Klasse anlässlich seines 80 Geburtstages verliehen, sowie eine Altersrente.		\| 1957 - wird dem Maler der rumänische [[Arbeitsorden]] II Klasse anlässlich seines 80 Geburtstages verliehen, sowie eine Altersrente.
	\|-		\|-
	\| 1959 - Der Pannonia-Verlag in Freilassing bringt eine Reproduktion des ~~Einwanderungsbildes~~ in Vierfarbendruck heraus. Der 50 x 15 Zentimeter große Kunstdruck fand eine weite Verbreitung unter ~~den~~ Donauschwaben.		\| 1959 - Der Pannonia-Verlag in Freilassing bringt eine Reproduktion des [[WK:0376\|Einwanderungsbild]]es in Vierfarbendruck heraus. Der 50 x 15 Zentimeter große Kunstdruck fand eine weite Verbreitung unter die Donauschwaben.
	\|-		\|-
	\| 1962 - am 16 März stirbt Stefan Jäger in Hatzfeld. Auf der Staffelei blieben die unvollendeten Bilder ~~„Porträt~~ einer ~~Zigeunerin“~~ und das Aquarell „Weizenflur mit einem Pferdewagen“.		\| 1962 - am 16 März stirbt Stefan Jäger in [[Jimbolia\|Hatzfeld]]. Auf der Staffelei blieben die unvollendeten Bilder „[[WK:0887\|Porträt einer Zigeunerin]]“ und das Aquarell „Weizenflur mit einem Pferdewagen“.
	\|}		\|}

← Nächstältere Version		Version vom 13. Januar 2017, 11:26 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[File:Jaeger.jpg\|thumb\|rechts\|300px\|Stefan Jäger - Selbstbildnis]]		[[File:Jaeger.jpg\|thumb\|rechts\|300px\|Stefan Jäger - Selbstbildnis]]
	'''Stefan Jäger''' (* 28. Mai 1877 in [[Cenei\|Tschene]]/Torontál, Österreich-Ungarn; † 16. März 1962 in [[Jimbolia\|Hatzfeld]], Rumänien) war ein Maler ~~des~~ Donauschwaben\|~~donauschwäbischen~~ Leben		'''Stefan Jäger''' (* 28. Mai 1877 in [[Cenei\|Tschene]]/Torontál, Österreich-Ungarn; † 16. März 1962 in [[Jimbolia\|Hatzfeld]], Rumänien) war ein Maler der Donauschwaben\|. In seinem umfangreichen künstlerischen Schaffen gestaltete er bewusst das
			Leben des einfachen Volkes, seine Arbeit, sein Brauchtum und sein Lebensraum.
	<br style="clear:both"/>		<br style="clear:both"/>
	== Leben und Wirken ==		== Leben und Wirken ==
Zeile 6:		Zeile 7:
	{\|		{\|
	\|-		\|-
	\| 1877 - am 28 Mai wird Stefan Jäger als zweiter Sohn des Barbiers und Feldschers [[Franz Jäger]] und [[Magdalena Schuller\|Magdalena]] Jäger (geb. Schuller) in [[Cenei\|Tschene]] im Banat geboren und am 31. Mai d. J. in der röm.-kath. Pfarrkirche zu [[Cărpiniș\|Gertianosch]] getauft.		\| 1877 - am 28 Mai wird Stefan Jäger als zweiter Sohn des Barbiers und Feldschers [[Franz Jäger]] und der [[Magdalena Schuller\|Magdalena]] Jäger (geb. Schuller) in [[Cenei\|Tschene]] im Banat geboren und am 31. Mai d. J. in der röm.-kath. Pfarrkirche zu [[Cărpiniș\|Gertianosch]] getauft.
	\|-		\|-
	\| 1877-1889 - Kindheit in [[Cenei\|Tschene]] und erster Volksschulunterricht. An der römisch-katholisch-konfessionellen [[Volksschule\|Schule]] erteilte Lehrer Josef Dittrich, hauptsächlich in deutscher Sprache, Unterricht.		\| 1877-1889 - Kindheit in [[Cenei\|Tschene]] und erster Volksschulunterricht. An der römisch-katholisch-konfessionellen [[Volksschule\|Schule]] erteilte Lehrer Josef Dittrich, hauptsächlich in deutscher Sprache, Unterricht.
Zeile 14:		Zeile 15:
	\| 1893-1895 - Schüler in der 1873 gegründeten [[Bürgerschule\|Mittelschule]] in [[Szeged\|Segedin]]. Prof. [[Obendorf]] erkannte das in seinem Schüler ruhende Talent und ermuntert ihn ein Zeichen- und Malstudium aufzunehmen.		\| 1893-1895 - Schüler in der 1873 gegründeten [[Bürgerschule\|Mittelschule]] in [[Szeged\|Segedin]]. Prof. [[Obendorf]] erkannte das in seinem Schüler ruhende Talent und ermuntert ihn ein Zeichen- und Malstudium aufzunehmen.
	\|-		\|-
	\| 1895-1899 - Studium an der ~~‚Ungarische~~ Akademie der Bildenden Künste‘ in [[Budapest]]. Hier ist er Schüler von Prof. [[Ede Balló\|Balló Ede]] und [[Bertalan Székely]]. Der Freischüler Jäger nimmt eine Erzieherstelle bei der gräflichen Familie [[Széchy\|Szechy]] an, um Studium und Leben finanzieren zu können.		\| 1895-1899 - Studium an der ‚Ungarischen Akademie der Bildenden Künste‘ in [[Budapest]]. Hier ist er Schüler von Prof. [[Ede Balló\|Balló Ede]] und [[Bertalan Székely]]. Der Freischüler Jäger nimmt eine Erzieherstelle bei der gräflichen Familie [[Széchy\|Szechy]] an, um Studium und Leben finanzieren zu können.
	\|-		\|-
	\| 1899-1901 - Studienreisen nach Österreich (Wien), Deutschland (München, Stuttgart) und Italien (Venedig).		\| 1899-1901 - Studienreisen nach Österreich (Wien), Deutschland (München, Stuttgart) und Italien (Venedig).
	\|-		\|-
	\| 1901 - ~~unterbricht Jäger seine~~ Studienreise wegen der Erkrankung seines Vaters und ~~kehrt~~ nach [[Cenei\|Tschene]] ~~zurück~~.		\| 1901 - Unterbrechung der Studienreise wegen der Erkrankung seines Vaters und Heimkehr nach [[Cenei\|Tschene]].
	\|-		\|-
	\| 1901 am 05.09. Tod des Vaters Franz Jäger.		\| 1901 am 05.09. Tod des Vaters [[Franz Jäger]].
	\|-		\|-
	\| 1902-1906 - Freischaffender Künstler in [[Budapest]]. Der Betreiber einer [[Budapest]]er Kunstwarenhandlung namens [[Almásy]] vermittelt Aufträge und verkauft die Werke. Es entstehen ‚hauptsächlich kirchlich-religiöse Bilder‘ (Erzengel Gabriel ~~für Pancsova~~, ~~der~~ [[WK:1795\|~~heilige~~ Stefan]] ~~für Arad) aber~~ auch Stillleben und Landschaftsmalereien.		\| 1902-1906 - Freischaffender Künstler in [[Budapest]]. Der Betreiber einer [[Budapest]]er Kunstwarenhandlung namens [[Almásy]] vermittelt Aufträge und verkauft die Werke. Es entstehen ‚hauptsächlich kirchlich-religiöse Bilder‘. Größere Arbeiten sind die Altarblätter für die Kirche in Jazowa (Erzengel Gabriel) und einen Nebenaltar der Arader Minoritenkirche, heute Innenstädtische Pfarrkirche ([[WK:1795\|König Stephan der Heilige]]). [[Stefan Jäger\|Jäger]] arbeitete auch Stillleben und Landschaftsmalereien.
	\|-		\|-
	\| 1906 Auftrag~~, die „Einwanderung~~ der ~~Deutschen in Südungarn“~~ auf einem großflächigen Gemälde bildnerisch zu gestalten. Es entsteht das sogenannte ursprüngliche Einwanderungsbild (mit geringeren Ausmaßen). Unzufrieden mit den Trachten, wurde dem Maler eine ~~Dokumentationreise~~ zum Studium der Trachten aus den Herkunftsgebieten für die zweite Hälfte des 18. Jhs. ermöglicht: Er soll sich in München, Stuttgart, Ulm und Nürnberg längere Zeit aufgehalten haben.		\| 1906 Auftrag der Gemeindevertretung [[Cărpiniș\|Gertianosch]] auf einem großflächigen Gemälde die Einwanderung der Deutschen bildnerisch zu gestalten. Es entsteht das sogenannte ursprüngliche Einwanderungsbild (mit geringeren Ausmaßen). Unzufrieden mit den dargestellten Trachten, wurde dem Maler eine Dokumentationsreise zum Studium der Trachten aus den Herkunftsgebieten für die zweite Hälfte des 18. Jhs. ermöglicht: Er soll sich in München, Stuttgart, Ulm und Nürnberg längere Zeit aufgehalten haben.
	\|-		\|-
	\| 1906-1910 - Arbeit am Bild mit ~~der~~ Titel Die Einwanderung der Deutschen ~~nach Ungarn die~~ Enthüllung fand ~~bei~~ der Landwirtschaft- und Gewerbeaustellung in [[Cărpiniș\|Gertianosch]] statt.		\| 1906-1910 - Arbeit am Bild mit dem Titel "[[WK:0376\|Die Einwanderung der Deutschen in Südungarn]]". Die Enthüllung fand gelegentlich der Landwirtschaft- und Gewerbeaustellung in [[Cărpiniș\|Gertianosch]] statt.
	\|-		\|-
	\| 1910 - am 15. Mai lässt der Maler sich in Hatzfeld nieder. Aufträge erhält er von ~~[[Almásy]]~~ aber auch von ~~Privatpersonen~~. Er fertigt Studien und Skizzen an.		\| 1910 - am 15. Mai lässt der Maler sich in Hatzfeld nieder. Aufträge erhält er von Privatpersonen, aber auch weiterhin in geringerem Maße von seinem Budapester Kunsthändler. Er fertigt Studien und Skizzen an.
	\|-		\|-
	\| 1914 im Volkslesebuch ~~Adam Müller-Guttenbrunns [~~III. Jahrgang ~~zum Romanfragment „Der große Schwabenzug“~~ S. 72 – 73~~] Die~~ erste fotografische Wiedergabe des Triptychons		\| 1914 - erscheint im Volkslesebuch (III. Jahrgang, S. 72 – 73) von Adam Müller-Guttenbrunn die erste fotografische Wiedergabe des Triptychons als Illustration zu einem Fragment aus dem Roman „Der große Schwabenzug“.
	\|-		\|-
	\| 1914-1918 - Als Landsturmmann musste der Künstler an die Front (Serbien, Transsilvanien und Italien). Kriegsgeschehen des Ersten Weltkrieges finden ~~Aufzeichnungen~~ in Zeichnungen, Skizzen und ~~Bilder~~, die in der Freizeit der Kampfpausen angefertigt wurden.		\| 1914-1918 - Als Landsturmmann musste der Künstler an die Front (Serbien, Transsilvanien und Italien). Kriegsgeschehen des Ersten Weltkrieges finden ihren Niederschlag in Zeichnungen, Skizzen und Bildern, die in der Freizeit der Kampfpausen angefertigt wurden.
	\|-		\|-
	\| 1918 - Heimkehr nach Hatzfeld, wo er bis zu seinem Lebensende als freischaffender Künstler lebt. Er erhält Aufträge aus dem Banat und der Batschka.		\| 1918 - Heimkehr nach Hatzfeld, wo er bis zu seinem Lebensende als freischaffender Künstler lebt. Er erhält Aufträge aus dem Banat und der Batschka.
	\|-		\|-
	\| 1921 - und in den folgenden Jahren unternimmt der Künstler Fußwanderungen durch die Dörfer der Banater Heide und der Hecke. Unermüdlich hält er seine Eindrücke in Skizzen fest (Trachten, Ethnografisches, ~~Rumänen, Zigeuner~~).		\| 1921 - und in den folgenden Jahren unternimmt der Künstler Fußwanderungen durch die Dörfer der Banater Heide und der Hecke. Unermüdlich hält er seine Eindrücke in Skizzen fest (Trachten, Ethnografisches, Einheimische).
	\|-		\|-
	\| ~~1926~~ - ~~Futok / Janova?~~		\| 1927 - am 06.10. stirbt seine Mutter [[Magdalena Schuller\|Magdalena Jäger]], geb. Schuller in [[Jimbolia\|Hatzfeld]] HNr. 553. Pietätvoll gedenkt er jährlich ihrer an ihrem Todestag.
	\|-		\|-
	\| ~~1927~~ - ~~am 06~~.~~10. stirbt seine Mutter~~ [[~~Magdalena Schuller~~\|~~Magdalena~~ Jäger]]~~, geb. Schuller in~~ [[~~Jimbolia~~\|~~Hatzfeld~~]] ~~HNr. 553. Pietätvoll gedenkt er jährlich ihrer~~ an ~~ihrem Todestag~~.		\| 1928/29 - Im Hatzfelder Stadtteil Futok wird nach den Bauplänen des Architekten Hans Jänner eine Kirche erbaut. [[Stefan Jäger\|Jäger]] fertigt das Altarbild [[WK:0297\|Erzengel Michael]] an.
	\|-		\|-
	\| 1929 wurde der große Bauernheimsaal fertig gestellt. Über dem Bühnenvorhang ist/war eine Wandmalerei, die Jäger zugeordnet wird. Sie wurde nach 1945 übertüncht.		\| 1929 wurde der große Bauernheimsaal fertig gestellt. Über dem Bühnenvorhang ist/war eine [[WK:0407\|Wandmalerei]], die [[Stefan Jäger\|Jäger]] zugeordnet wird. Sie wurde nach 1945 übertüncht.
	\|-		\|-
	\| 1930 - wird in [[Zrenjanin\|Grossbetschkerek]] die erste Jägerausstellung mit Bildern aus dem Privatbesitz veranstaltet.		\| 1930 - wird in [[Zrenjanin\|Grossbetschkerek]] die erste Jägerausstellung mit Bildern aus dem Privatbesitz veranstaltet.