Stefan Jäger Archiv

Der Deutsche im Banat

Aus Archiv
Wechseln zu:Navigation, Suche


Bibliografie
Artikel Nummer: 0119
Autor Name: Professor Josef Nischbach Direktor der kath. deutschen Lehrerbildungsanstalt in Temeswar
Titel des Artikels :
Publikation: Buch
Titel der Publikation: Der Deutsche im Banat
Untertitel der Publikation: Für die Jugend zusammengestellt
Reihe: Der Deutsche Im Auslande
Band: 23. Heft, Dritte Auflage
Herausgeber: Hrsg. vom Zentralinstitut für Erziehung und Unterricht
Verlag: Verlag von Julius Beltz
Druckerei: Berlin – Leipzig
Erscheinungsort: Langensalza
* [[Professor Josef Nischbach Direktor der kath. deutschen Lehrerbildungsanstalt in Temeswar]]: [[ART:0119 - Der Deutsche im Banat|<i></i>]]. Der Deutsche im Banat. Hrsg. vom Zentralinstitut für Erziehung und Unterricht. Verlag von Julius Beltz, Langensalza
Nach einem Gemälde von J. Jäger (Hatzfeld) Städt. Museum Temeswar - WK:0376
Nach einem Gemälde von J. Jäger (Hatzfeld) Städtisches Museum Temeswar - WK:0376

Stefan Jägers Gemälde Die Einwanderung der Deutschen nach Ungarn, Detail, erster Bildabschnitt, ist auf der Buchseite 10 ohne direkten Textbezug mit der Beschriftung (Nach dem Gemälde von J. Jäger (Hatzfeld) Städt. Museum Temeswar) als Schwarz-Weiß-Reproduktion abgedruckt worden.
Stefan Jägers Gemälde Die Einwanderung der Deutschen nach Ungarn, Detail, zweiter Bildabschnitt, ist auf der Buchseite 15 ohne direkten Textbezug mit der Beschriftung (Nach dem Gemälde von J. Jäger (Hatzfeld) Städtisches Museum Temeswar) als Schwarz-Weiß-Reproduktion abgedruckt worden.

Anmerkungen:

Bemerkenswert sind zwei Auffälligkeiten. Zum einen die recht frühe Reproduktion (1931) in einer Veröffentlichung die schulischen Zwecken dienen soll, zum anderen die falsche Angabe des Künstlernamens "J. Jäger", d. i. die Abkürzung der ungarischen Namensform 'István' (und die mit 'J' geschrieben!) und nicht etwa eine Abkürzung von Johann oder Josef(?).

PDF-Datei des Artikels