Stefan Jäger Archiv

Observator de Jimbolia: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Archiv
Wechseln zu:Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Observator de Jimbolia''' [Hatzfelder Beobachter] Săptămânal de opinie și informații Săptămânal editat de S.C. Kaba S.R.L. - Director Kaba Gábor.…“)
 
K
 
(3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
'''Observator de Jimbolia''' [Hatzfelder Beobachter]
+
Titel: '''Observator de Jimbolia''' [Hatzfelder Beobachter]<br/>
 +
Untertitel: Săptămânal de opinie şi informaţii [Wochenschrift für Meinungen und Informationen]<br/>
 +
Erscheinungsort: Jimbolia [Hatzfeld]<br/>
 +
Erscheinungszeitraum: Jg.1, Nr. 1 (02.02.1995) bis Jg.5, Nr. 291 (13.10.2000)<br/>
 +
Periodizität: wöchentlich<br/>
 +
Veröffentlichung des ehemaligen Bürgermeisters der Stadt Hatzfeld, Kaba Gábor<br/>
 +
Druck: West Tipo Internaţional Timişoara<br/>
  
−
Săptămânal de opinie și informații
+
==Nachfolge==
 +
Titel: '''Observator''' [Beobachter]<br/>
 +
Untertitel: Săptămânal de opinie şi informaţii [Wochenschrift für Meinungen und Informationen]<br/>
 +
Erscheinungsort: Jimbolia (Hatzfeld)<br/>
 +
Erscheinungszeitraum: Jg.I, Nr. 1 (20.10.2000) bis Jg.II, Nr. 6 (17) (15.02.2001)<br/>
 +
Periodizität: wöchentlich<br/>
 +
Vorläufer. '''''Observator de Jimbolia''''' [Hatzfelder Beobachter]<br/>
  
−
Săptămânal editat de S.C. Kaba S.R.L. - Director Kaba Gábor.
+
Titel: '''Noul Observator''' [Neuer Beobachter]<br/>
 +
Untertitel: Săptămânal de opinie şi informaţii [Wochenschrift für Meinungen und Informationen]<br/>
 +
Erscheinungsort: Jimbolia (Hatzfeld)<br/>
 +
Erscheinungszeitraum: Jg.I, Nr. 7 (18) (22.02.2001) bis Jg.III,  Nr.31 (94) (09.08.2002)<br/>
 +
Periodizität: wöchentlich<br/>
 +
Vorläufer: '''''Observator de Jimbolia''''' [Hatzfelder Beobachter] und '''''Observator''''' [Beobachter]<br/>
 +
Bemerkung: Die Lokalzeitung hatte in beiden Ausgaben auch eine 'ungarische' bzw. 'deutsche Ecke' – eine Spalte in ungarischer und deutscher Sprache.<br/>
  
−
Redacția: Jimbolia
+
Titel: '''Jimbolianul''' [Der Hatzfelder]<br/>
 +
Untertitel: Publicație editată de Casa VOX Jimbolia [Veröffentlichung des Hauses VOX Hatzfeld]
 +
Erscheinungsort: Jimbolia (Hatzfeld)<br/>
 +
Erscheinungszeitraum: Jg.I, Nr. 1 (14.02.2003) bis Jg.I,  Nr. 7 (16.05.2003)<br/>
 +
Periodizität: 2x monatlich<br/>
  
−
Tipar: West Tipo Internațional Timișoara
+
Titel: '''Gazeta de Jimbolia''' [Hatzfelder Gazette]<br/>
 +
Untertitel: Săptămânal independent de opinie şi informaţii [Unabhängige Wochenschrift für Meinungen und Informationen]<br/>
 +
Erscheinungsort: Jimbolia (Hatzfeld)<br/>
 +
Erscheinungszeitraum: Jg.I, Nr. 1 (08.03.2004) bis Jg.III,  Nr. (00.00..2007)<br/>
 +
Periodizität: wöchentlich<br/>
 +
Bemerkung: Deutsche Ecke (Hildegard Zappe)<br/>
  
−
Anul I, nr. 1 (02.1995) bis (10.2000)
+
Titel: '''Gazeta bănățeană''' [Banater Gazette]<br/>
 +
Untertitel: Săptămânal independent de opinie şi informaţii [Unabhängige Wochenschrift für Meinungen und Informationen]<br/>
 +
Erscheinungsort: Jimbolia (Hatzfeld)<br/>
 +
Erscheinungszeitraum: Jg.I, Nr. 1 (00.00.2007) bis Jg.I,  Nr. 10 (00.00..2007)<br/>
 +
Periodizität: wöchentlich<br/>
 +
Druck: Tipografia Timpolis Timişoara<br/>
  
−
'''Noul Observator''' [Neuer Beobachter]
+
''Quelle: Dragomir Ciobanu / Marian Rotaru: Două decenii [de jurnalism în Jimbolia] de la apariția primei publicații în limba română. Contribuții la istoria presei din Jimbolia. Ediția jubiliară. Editura Artpress Timișoara, 2015, 128 pag.''
−
 
 
−
Săptămânal de opinie și informații
 
−
 
 
−
Săptămânal continuator al Observaturului de Jimbola fondat de Kaba S.R.L. Jimbolia
 
−
 
 
−
Anul I, nr. 1 (10.2000) - (08.2002)
 
−
 
 
−
Das Wochenblatt "Observator des Jimbolia" (Hatzfelder Beobachter), eine Lokalzeitung wurde vom damaligen Bürgermeister der Stadt, Kaba Gabór, herausgegeben. Die Zeitung hatte auch eine 'ungarische' bzw. 'deutsche Ecke' - auf einer Seite in ungarischer und deutscher Sprache redigierte Spalte. Auch die Nachfolgerin "Noul Observator" [Neuer Beobachter] setzte diese Tradition fort.
 

Aktuelle Version vom 21. August 2016, 13:04 Uhr

Titel: Observator de Jimbolia [Hatzfelder Beobachter]
Untertitel: Săptămânal de opinie şi informaţii [Wochenschrift für Meinungen und Informationen]
Erscheinungsort: Jimbolia [Hatzfeld]
Erscheinungszeitraum: Jg.1, Nr. 1 (02.02.1995) bis Jg.5, Nr. 291 (13.10.2000)
Periodizität: wöchentlich
Veröffentlichung des ehemaligen Bürgermeisters der Stadt Hatzfeld, Kaba Gábor
Druck: West Tipo Internaţional Timişoara

Nachfolge

Titel: Observator [Beobachter]
Untertitel: Săptămânal de opinie şi informaţii [Wochenschrift für Meinungen und Informationen]
Erscheinungsort: Jimbolia (Hatzfeld)
Erscheinungszeitraum: Jg.I, Nr. 1 (20.10.2000) bis Jg.II, Nr. 6 (17) (15.02.2001)
Periodizität: wöchentlich
Vorläufer. Observator de Jimbolia [Hatzfelder Beobachter]

Titel: Noul Observator [Neuer Beobachter]
Untertitel: Săptămânal de opinie şi informaţii [Wochenschrift für Meinungen und Informationen]
Erscheinungsort: Jimbolia (Hatzfeld)
Erscheinungszeitraum: Jg.I, Nr. 7 (18) (22.02.2001) bis Jg.III, Nr.31 (94) (09.08.2002)
Periodizität: wöchentlich
Vorläufer: Observator de Jimbolia [Hatzfelder Beobachter] und Observator [Beobachter]
Bemerkung: Die Lokalzeitung hatte in beiden Ausgaben auch eine 'ungarische' bzw. 'deutsche Ecke' – eine Spalte in ungarischer und deutscher Sprache.

Titel: Jimbolianul [Der Hatzfelder]
Untertitel: Publicație editată de Casa VOX Jimbolia [Veröffentlichung des Hauses VOX Hatzfeld] Erscheinungsort: Jimbolia (Hatzfeld)
Erscheinungszeitraum: Jg.I, Nr. 1 (14.02.2003) bis Jg.I, Nr. 7 (16.05.2003)
Periodizität: 2x monatlich

Titel: Gazeta de Jimbolia [Hatzfelder Gazette]
Untertitel: Săptămânal independent de opinie şi informaţii [Unabhängige Wochenschrift für Meinungen und Informationen]
Erscheinungsort: Jimbolia (Hatzfeld)
Erscheinungszeitraum: Jg.I, Nr. 1 (08.03.2004) bis Jg.III, Nr. (00.00..2007)
Periodizität: wöchentlich
Bemerkung: Deutsche Ecke (Hildegard Zappe)

Titel: Gazeta bănățeană [Banater Gazette]
Untertitel: Săptămânal independent de opinie şi informaţii [Unabhängige Wochenschrift für Meinungen und Informationen]
Erscheinungsort: Jimbolia (Hatzfeld)
Erscheinungszeitraum: Jg.I, Nr. 1 (00.00.2007) bis Jg.I, Nr. 10 (00.00..2007)
Periodizität: wöchentlich
Druck: Tipografia Timpolis Timişoara

Quelle: Dragomir Ciobanu / Marian Rotaru: Două decenii [de jurnalism în Jimbolia] de la apariția primei publicații în limba română. Contribuții la istoria presei din Jimbolia. Ediția jubiliară. Editura Artpress Timișoara, 2015, 128 pag.

Abgerufen von „https://jaeger.banater-archiv.de/index.php?title=Observator_de_Jimbolia&oldid=52441“