Magdalena Schuller: Unterschied zwischen den Versionen
Herwig (Diskussion | Beiträge) |
K |
||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
| − | Am 06.10.1927 '''Schuler Magdolna''', nö , Jäger Ferenc özv.,(Locus Originis) [[Biled|Billéd]], (Locus domicilii num.dom.) Jimbolia 553, rk 72 év, aggkér, ellátva, 07.10. Jimbolia, Mersdorf Jenö, káplán | + | Am 06.10.1927 '''Schuler Magdolna''', nö , Jäger Ferenc özv.,(Locus Originis) [[Biled|Billéd]], (Locus domicilii num.dom.) Jimbolia 553, rk 72 év, aggkér, ellátva, 07.10. Jimbolia, [[Eugen Mersdorf|Mersdorf Jenö]], káplán<br/> |
Die Mutter des Malers stirbt mit 72 Jahre in Hatzfeld: t 06.10.1927, SCHULLER Magdolna, JÄGER Ferenz özvegye [i.e. Witwe von], 72 Jahre alt [* ~1855], gebürtig aus Billed, wohnhaft im Haus No. 553 aus Hatzfeld, Todesursache aggkör [i.e. Bejahrheit], elatva l sie hat die letzte Kommunion bekommen, sie wurde am 7. Oktober im römisch-katholischen Friedhofaus Hatzfeld begraben. (Forţiu, Sorin: Stephan Jäger Stammbaum, in Schriften über Stefan Jäger (2), S. 180ff;) | Die Mutter des Malers stirbt mit 72 Jahre in Hatzfeld: t 06.10.1927, SCHULLER Magdolna, JÄGER Ferenz özvegye [i.e. Witwe von], 72 Jahre alt [* ~1855], gebürtig aus Billed, wohnhaft im Haus No. 553 aus Hatzfeld, Todesursache aggkör [i.e. Bejahrheit], elatva l sie hat die letzte Kommunion bekommen, sie wurde am 7. Oktober im römisch-katholischen Friedhofaus Hatzfeld begraben. (Forţiu, Sorin: Stephan Jäger Stammbaum, in Schriften über Stefan Jäger (2), S. 180ff;) | ||
Bemerkung: | Bemerkung: | ||
Version vom 16. Mai 2016, 07:39 Uhr
Magdalena Schuller <Fb Bi s590> Tochter von Antun Schuller und Anna Maria Knöbl (Knebl) wurde am 09.02.1855 in Billed geboren und starb am 06.10.1927 in Hatzfeld N°553. Sie heiratete am 20.11.1873 in Gertianosch Franz Jäger <Fb Nk2336> Feldscher und Barbier, Sohn von Michael Jäger und Elisabeth Waldner. Er wurde am 05.05.1839 in Nakodorf geboren und starb am 06.09.1901 in Tschene. Nach dem Tod ihrer Mutter am 12.01.1861 wurde sie von ihrer Großtante adoptiert. Sie brachte einen kleinen (doch hoch verschuldeten) Grundbesitz mit in die Ehe.
Am 06.10.1927 Schuler Magdolna, nö , Jäger Ferenc özv.,(Locus Originis) Billéd, (Locus domicilii num.dom.) Jimbolia 553, rk 72 év, aggkér, ellátva, 07.10. Jimbolia, Mersdorf Jenö, káplán
Die Mutter des Malers stirbt mit 72 Jahre in Hatzfeld: t 06.10.1927, SCHULLER Magdolna, JÄGER Ferenz özvegye [i.e. Witwe von], 72 Jahre alt [* ~1855], gebürtig aus Billed, wohnhaft im Haus No. 553 aus Hatzfeld, Todesursache aggkör [i.e. Bejahrheit], elatva l sie hat die letzte Kommunion bekommen, sie wurde am 7. Oktober im römisch-katholischen Friedhofaus Hatzfeld begraben. (Forţiu, Sorin: Stephan Jäger Stammbaum, in Schriften über Stefan Jäger (2), S. 180ff;)
Bemerkung:
Die Todesursache ist nicht klar: 1) aggkor = Greisenalter, senium; 2) agykér(eg) = Großgehirnrinde Cortex;
Barbara Kallo (Gallo, Kálló)) <Fb Bi g31.8>, Tv Heinrich Gallo und Maria Anna Scholln wurde am 11.09.1821 in Billed geboren und starb am 22.01.1886 in Serbisch-Tschene N° 195. Sie heiratet am 03.06.1839 in Billed Johann Heck <Fb Bi h254> aus Tschene. In zweiter Ehe war sie mit Ladislaus Dobis, Gastwirt, verheiratet. Nach dem frühen Tod ihrer Nichte Anna Maria Knöbl (Knebl) am 12.01.1861 adoptierte sie deren Tochter Magdalena Schuller
