ART:0583 - Stefan Jäger: Unterschied zwischen den Versionen
Herwig (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Infobox Bibliografie Buch |Cover = ISBN_973-9496-89X.jpg |Autor = [Hans Schulz]] Maria Schulz |Titel = Stefa…“) |
Herwig (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
}} | }} | ||
| − | + | <br clear=all> | |
==Reproduktionen== | ==Reproduktionen== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| Zeile 22: | Zeile 22: | ||
File:WK_376c.jpg|Impartirea locului de casa de catre functionarul imperial ''(Ankunft der Einwanderer (Ankunft))'' - [[WK:0376]] | File:WK_376c.jpg|Impartirea locului de casa de catre functionarul imperial ''(Ankunft der Einwanderer (Ankunft))'' - [[WK:0376]] | ||
File:WK_647.jpg|Peisaj de mlaștina ''(Sumpflandschaft)'' - [[WK:0647]] | File:WK_647.jpg|Peisaj de mlaștina ''(Sumpflandschaft)'' - [[WK:0647]] | ||
| − | File:WK_189.jpg|Peisaj de | + | File:WK_189.jpg|Peisaj de mlaștina ''(Sumpflandschaft)'' - [[WK:0189]] |
File:WK_132.jpg|Deportarea ''(Verschleppung nach Russland 1945)'' - [[WK:0132]] | File:WK_132.jpg|Deportarea ''(Verschleppung nach Russland 1945)'' - [[WK:0132]] | ||
| − | File:WK_648.jpg|Venirea | + | File:WK_648.jpg|Venirea coloniștilor ''(Einzug der Kolonisten 1945)'' - [[WK:0648]] |
File:WK_645.jpg|Ziua recoltei ''(Erntedankfest)'' - [[WK:0645]] | File:WK_645.jpg|Ziua recoltei ''(Erntedankfest)'' - [[WK:0645]] | ||
File:WK_82a.jpg|Anotimpurile - Primavara ''(Jahreszeiten - Frühling)'' - [[WK:0082]] | File:WK_82a.jpg|Anotimpurile - Primavara ''(Jahreszeiten - Frühling)'' - [[WK:0082]] | ||
| Zeile 32: | Zeile 32: | ||
File:WK_204.jpg|Peisaj cu lan de grâu ''(Weizenflur mit Pferdewagen)'' - [[WK:0204]] | File:WK_204.jpg|Peisaj cu lan de grâu ''(Weizenflur mit Pferdewagen)'' - [[WK:0204]] | ||
File:WK_348.jpg|Peisaj cu lan de grâu ''(Weizenflur mit Pferdewagen)'' - [[WK:0348]] | File:WK_348.jpg|Peisaj cu lan de grâu ''(Weizenflur mit Pferdewagen)'' - [[WK:0348]] | ||
| − | File:WK_103.jpg|Lan de grâu | + | File:WK_103.jpg|Lan de grâu și car ''(Weizenflur mit Pferdewagen)'' - [[WK:0103]] |
| − | File:WK_105.jpg|Gospodărie in cămp | + | File:WK_105.jpg|Gospodărie in cămp și fănâtana cu cumpănă ''(Pußtahof, Pferde am Brunnen)'' - [[WK:0105]] |
| − | File:WK_384.jpg|''()'' - [[WK:0384]] | + | File:WK_384.jpg|Peisaj de mlaștina toamna ''(Haus und Baumgruppe im Herbst)'' - [[WK:0384]] |
| − | File:WK_190.jpg|''()'' | + | File:WK_190.jpg|Peisaj cu moară de cai ''(Rossmühle in Czernya)'' - [[WK:0190]] |
| − | File:WK_120.jpg|''()'' - [[WK:0120]] | + | File:WK_120.jpg|Margina de sat cu moară de cai și mlaștină ''(Rossmühle, Dorfrand)'' - [[WK:0120]] |
| − | File:WK_121.jpg|''()'' | + | File:WK_121.jpg|Margina de sat in furtuna ''(Dorfrand bei Gewitterregen)'' - [[WK:0121]] |
| − | File:WK_208.jpg|''()'' | + | File:WK_208.jpg|Margina de sat cu pluta ''(Dorfrand mit Schießpappel und Feldblumen)'' - [[WK:0208]] |
| − | File:WK_383.jpg|''()'' | + | File:WK_383.jpg|Peisaj de șes primavara ''(Heidelandschaft im Frühling)'' - [[WK:0383]] |
| − | File:WK_246.jpg|''()'' | + | File:WK_246.jpg|Peisaj de șes toamna ''(Dorfrand mit Kaul)'' - [[WK:0246]] |
| − | File:WK_237.jpg|''()'' - [[WK:0237]] | + | File:WK_237.jpg|Idila ''(Über den Zaun geguckt)'' - [[WK:0237]] |
| − | File:WK_125.jpg|''()'' | + | File:WK_125.jpg|Grădina cu leandri ''(Hofpartie mit Oleander – Frau mit Handarbeit)'' - [[WK:0125]] |
| − | File:WK_504.jpg| - [[WK:0504]] | + | File:WK_504.jpg|În parcu Cito ''(Im Csitopark – Schlosspark mit Fliederstrauch)'' - [[WK:0504]] |
| − | File:WK_422.jpg| | + | File:WK_422.jpg|Stână și cioban cu oi ''(Schinderhaus in Hatzfeld)'' - [[WK:0422]] |
| − | File:WK_325.jpg| - [[WK:0325]] | + | File:WK_325.jpg|Toamna ''(Reitender Flötenspieler)'' - [[WK:0325]] |
| − | File:WK_323.jpg| - [[WK:0323]] | + | File:WK_323.jpg|Turma de oi toamna ''(Ziehende Herde im Herbst)'' - [[WK:0323]] |
| − | File:WK_905.jpg| - [[WK:0905]] | + | File:WK_905.jpg|Curte șvăbeasca ''(Schwäbischer Bauernhof)'' - [[WK:0905]] |
| − | File:WK_912.jpg| | + | File:WK_912.jpg|Peisaj ''(Fata morgana (beim Ackern))'' - [[WK:0912]] |
| − | File:WK_906.jpg| - [[WK:0906]] | + | File:WK_906.jpg|Curte țărăneasca ''(Beim Melken)'' - [[WK:0906]] |
| − | File:WK_1590.jpg| - [[WK:1590]] | + | File:WK_1590.jpg|Peisaj orașenesc ''(Siebenbürger Thor von der Karlsgasse gesehen)'' - [[WK:1590]] |
| − | File:WK_1444.jpg| - [[WK:1444]] | + | File:WK_1444.jpg|Peisaj industrial din Jimbolia ''(Fabriksviertel von Osten)'' - [[WK:1444]] |
| − | File:WK_1442.jpg| | + | File:WK_1442.jpg|Peisaj industrial din Jimbolia ''(Bohn Ziegelfabrik "Cesta") - [[WK:1442]] |
| − | File:WK_552.jpg| - [[WK:0552]] | + | File:WK_552.jpg|Curte cu păsări ''(Hühnerhof – Hühner auf dem Misthaufen / Zaun)'' - [[WK:0552]] |
| − | File:WK_705.jpg| - [[WK:0705]] | + | File:WK_705.jpg|Curte cu păsări ''(Hühnerhof – Hühner unterm Fliederstrauch)'' - [[WK:0705]] |
| − | File:WK_650.jpg| - [[WK:0650]] | + | File:WK_650.jpg|Curte cu păsări ''(Hühnerhof – Hühner auf dem Misthaufen)'' - [[WK:0650]] |
| − | File:WK_93.jpg| | + | File:WK_93.jpg|Curte cu păsări ''(Hühnerhof – Hühner auf dem Misthaufen)'' - [[WK:0093]] |
| − | File: | + | File:WK_227a.jpg|Anotimpurile - Primavara ''(Frühling)'' - [[WK:0227]] |
| − | File: | + | File:WK_227b.jpg|Anotimpurile - Vara ''(Sommer)'' - [[WK:0227]] |
| − | File: | + | File:WK_227c.jpg|Anotimpurile - Toamna ''(Herbst)'' - [[WK:0227]] |
| − | File: | + | File:WK_227d.jpg|Anotimpurile - Iarna ''(Winter)'' - [[WK:0227]] |
| − | File:WK_127.jpg| - [[WK:0127]] | + | File:WK_127.jpg|Curte cu păsări ''(Hühnerhof – Hühner auf dem Baum – Schlafstätte)'' - [[WK:0127]] |
| − | File:WK_93.jpg| - [[WK:0093]] | + | File:WK_93.jpg|Curte cu păsări ''(Hühnerhof – Hühner auf dem Misthaufen)'' - [[WK:0093]] |
| − | File:WK_127.jpg| - [[WK:0127]] | + | File:WK_127.jpg|Curte cu păsări ''(Hühnerhof – Hühner unterm Fliederstrauch)'' - [[WK:0127]] |
| − | File:WK_77.jpg| | + | File:WK_77.jpg|Întoarcerea de la cămp ''(Die letzte Furche – Heimkehrergruppe am Wegkreuz)'' - [[WK:0077]] |
| − | File:WK_234.jpg| - [[WK:0234]] | + | File:WK_234.jpg|Întoarcerea de la cămp ''(Cholerakreuz mit Heimkehrergruppe)'' - [[WK:0234]] |
| − | File:WK_218.jpg| - [[WK:0218]] | + | File:WK_218.jpg|Cosașul ''(Schnitter mit geschulterter Sense)'' - [[WK:0218]] |
| − | File:WK_217.jpg| | + | File:WK_217.jpg|Secerătoarea ''(Schnitterin mit Sichel und Strohhut)'' - [[WK:0217]] |
| − | File:WK_642.jpg| - [[WK:0642]] | + | File:WK_642.jpg|Întoarcerea de la cămp ''(Heimkehr vom Feld – Paar mit Hacke)'' - [[WK:0642]] |
| − | File:WK_101.jpg| - [[WK:0101]] | + | File:WK_101.jpg|La săpatul porumbului ''(Beim Kukuruzhacken)'' - [[WK:0101]] |
| − | File:WK_1369.jpg| - [[WK:1369]] | + | File:WK_1369.jpg|Fată cu ulciorul ''(Mädchen mit Sandkrug und Heugabel)'' - [[WK:1369]] |
| − | File:WK_913.jpg| - [[WK:0913]] | + | File:WK_913.jpg|Portretul de femeie ''(Bäuerin mit Eimer)'' - [[WK:0913]] |
| − | File:WK_984.jpg| - [[WK:0984]] | + | File:WK_984.jpg|Cosașul ''(Im Schnitt – Skizze)'' - [[WK:0984]] |
| − | File:WK_910.jpg| - [[WK:0910]] | + | File:WK_910.jpg|Cu mâncarea pentru secerători ''(Essenträger in der Druschzeit – Hund)'' - [[WK:0910]] |
| − | File:WK_911.jpg| - [[WK:0911]] | + | File:WK_911.jpg|Cu mâncarea pentru secerători ''(Essenträger in der Druschzeit – Schubkarre)'' - [[WK:0911]] |
| − | File:WK_530.jpg| | + | File:WK_530.jpg|Fuga Sfîntei Familii ''(Die heilige Familie auf der Flucht)'' - [[WK:0530]] |
| − | File:WK_604.jpg| - [[WK:0604]] | + | File:WK_604.jpg|Piața ''(Kirchweihmarkt in Skt. Peter)'' - [[WK:0604]] |
| − | File:WK_288.jpg| - [[WK:0288]] | + | File:WK_288.jpg|Piața de flori ''(Wochenmarkt - Blumen)'' - [[WK:0288]] |
| − | File:WK_95.jpg| - [[WK:0095]] | + | File:WK_95.jpg|În piața de zarzavat ''(Wochenmarkt in Hatzfeld – Salatkopf)'' - [[WK:0095]] |
| − | File:WK_1067.jpg| - [[WK:1067]] | + | File:WK_1067.jpg|Țărancă la piața ''(Fratschlerin)'' - [[WK:1067]] |
| − | File:WK_361.jpg| - [[WK:0361]] | + | File:WK_361.jpg|Kirchweih ''(Im Hof der Vortänzerin)'' - [[WK:0361]] |
| − | File:WK_281.jpg| - [[WK:0281]] | + | File:WK_281.jpg|Pomul de Kirchweih ''(Im Hof der Vortänzerin)'' - [[WK:0281]] |
| − | File:WK_283.jpg| - [[WK:0283]] | + | File:WK_283.jpg|Vine Kirchweih-ul ''(Die Kirchweih kommt (in Lovrin))'' - [[WK:0283]] |
| − | File:WK_212.jpg| | + | File:WK_212.jpg|Dansul pomului ''(Ehrentanz der Vorstraußtänzerin ums Fass)'' - [[WK:0212]] |
| − | File:WK_333.jpg| - [[WK:0333]] | + | File:WK_333.jpg|Hârjoneala ''(Neckerei - drei Mädchen, zwei Jungen (Gänse))'' - [[WK:0333]] |
| − | File:WK_282.jpg| - [[WK:0282]] | + | File:WK_282.jpg|Kirchweih ''(Die Kirchweih kommt)'' - [[WK:0282]] |
| − | File:WK_601.jpg| - [[WK:0601]] | + | File:WK_601.jpg|Bunicii și nepoata ''(Familienporträt, Familie Retzler)'' - [[WK:0601]] |
| − | File:WK_99.jpg| - [[WK:0099]] | + | File:WK_99.jpg|Autoportret ''(Selbstporträt mit Hut)'' - [[WK:0099]] |
| − | File:WK_419.jpg| - [[WK:0419]] | + | File:WK_419.jpg|Portretul mamei ''(Porträt der Mutter von Stefan Jäger)'' - [[WK:0419]] |
| − | File:WK_420.jpg| - [[WK:0420]] | + | File:WK_420.jpg|Portretul mamei la bătrănețe ''(Porträt der Mutter von Stefan Jäger)'' - [[WK:0420]] |
| − | File:WK_869.jpg| - [[WK:0869]] | + | File:WK_869.jpg|Portretul tatălui ''(Porträt, Vater Stefan Jägers)'' - [[WK:0869]] |
| − | File:WK_942.jpg| | + | File:WK_942.jpg|Portret ''(Männerporträt, Mann mit dunklem Schnurrbart)'' - [[WK:0942]] |
| − | File:WK_798.jpg| - [[WK:0798]] | + | File:WK_798.jpg|Portret ''(Männerporträt, Mann mit Vollbart, Blick nach links)'' - [[WK:0798]] |
| − | File:WK_492.jpg| - [[WK:0492]] | + | File:WK_492.jpg|Portret ''(Männerporträt, ein Madjare)'' - [[WK:0492]] |
| − | File:WK_957.jpg| - [[WK:0957]] | + | File:WK_957.jpg|Portret ''(Frauenporträt)'' - [[WK:0957]] |
| − | File:WK_930.jpg| - [[WK:0930]] | + | File:WK_930.jpg|Portret ''(Porträt, Frau Kandale (geb. Strunk))'' - [[WK:0930]] |
| − | File:WK_933.jpg| - [[WK:0933]] | + | File:WK_933.jpg|Portret ''(Männerporträt, Mann mit Vollbart, en face)'')'' - [[WK:0933]] |
| − | File:WK_960.jpg| - [[WK:0960]] | + | File:WK_960.jpg|Portret ''(Mädchenporträt)'' - [[WK:0960]] |
| − | File:WK_964.jpg| - [[WK:0964]] | + | File:WK_964.jpg|Portret ''(Frauenporträt, eine alte Frau, Profil)'' - [[WK:0964]] |
| − | File:WK_961.jpg| - [[WK:0961]] | + | File:WK_961.jpg|Portret ''(Frauenporträt, eine alte Frau)'' - [[WK:0961]] |
| − | File:WK_943.jpg| - [[WK:0943]] | + | File:WK_943.jpg|Portret ''(Frauenporträt, Profil, Haarknoten)'' - [[WK:0943]] |
| − | File:WK_945.jpg| | + | File:WK_945.jpg|Portret ''(Männerporträt, Mann mit Vollbart)'' - [[WK:0945]] |
| − | File:WK_934.jpg| - [[WK:0934]] | + | File:WK_934.jpg|Portret ''(Männerporträt, Mann im Profil)'' - [[WK:0934]] |
| − | File:WK_954.jpg| - [[WK:0954]] | + | File:WK_954.jpg|Portret ''(Frauenporträt, Frau mit Pelzkragen)'' - [[WK:0954]] |
| − | File:WK_924.jpg| | + | File:WK_924.jpg|Portret ''(Porträt, Anton Javorsky, Feuerwehrkommmandant)'' - [[WK:0924]] |
| − | File:WK_958.jpg| - [[WK:0958]] | + | File:WK_958.jpg|Portret ''(Frauenporträt)'' - [[WK:0958]] |
| − | File:WK_1066.jpg| - [[WK:1066]] | + | File:WK_1066.jpg|Portret de țigancă ''(Zigeunerin mit rotem Kopftuch)'' - [[WK:1066]] |
| − | File:WK_938.jpg| - [[WK:0938]] | + | File:WK_938.jpg|Portet de fată ''(Frauenporträt, Frau mit rundem Gesicht)'' - [[WK:0938]] |
| − | File:WK_463.jpg| - [[WK:0463]] | + | File:WK_463.jpg|Portet de fată ''(Hockendes Mädchen)'' - [[WK:0463]] |
| − | File:WK_965.jpg| - [[WK:0965]] | + | File:WK_965.jpg|Portet de femeie ''(Frauenporträt)'' - [[WK:0965]] |
| − | File:WK_950.jpg| - [[WK:0950]] | + | File:WK_950.jpg|Portet de femeie ''(Frauenporträt)'' - [[WK:0950]] |
| − | File:WK_949.jpg| - [[WK:0949]] | + | File:WK_949.jpg|Portet de femeie ''(Frauenporträt)'' - [[WK:0949]] |
| − | File:WK_948.jpg| - [[WK:0948]] | + | File:WK_948.jpg|Portet de femeie ''(Frauenporträt)'' - [[WK:0948]] |
| − | File:WK_962.jpg| - [[WK:0962]] | + | File:WK_962.jpg|Portret - schiță ''(Männerporträt, Soldatenkopf)'' - [[WK:0962]] |
| − | File:WK_963.jpg| - [[WK:0963]] | + | File:WK_963.jpg|Portret - schiță ''(Männerporträt, sitzender Mann (Skizze))'' - [[WK:0963]] |
| − | File:WK_536.jpg| - [[WK:0536]] | + | File:WK_536.jpg|Crizanteme ''(Blumengarten)'' - [[WK:0536]] |
| − | File:WK_1068.jpg| | + | File:WK_1068.jpg|Vaza cu trandafiri ''(Rosen in einer Glasvase)'' - [[WK:1068]] |
| − | File:WK_600.jpg| - [[WK:0600]] | + | File:WK_600.jpg|Floare de salcami si vrabie ''(Akazienblüte und Vogel)'' - [[WK:0600]] |
| − | File:WK_456.jpg| - [[WK:0456]] | + | File:WK_456.jpg|Vază cu flori de cămp ''(Feldblumenstrauß (Jahreszahl))'' - [[WK:0456]] |
| − | File:WK_113.jpg| | + | File:WK_113.jpg|Natură statică cu șuncă si ardei ''(Die Schungehees un Paprika, rot und grün)'' - [[WK:0113]] |
| − | File:WK_216.jpg| - [[WK:0216]] | + | File:WK_216.jpg|Natură statică cu farfurie și fructe ''(Pfirsich mit Porzellanteller)'' - [[WK:0216]] |
| − | File:WK_716.jpg| - [[WK:0716]] | + | File:WK_716.jpg|Natură statică cu fructe ''(Stillleben - Obst, Weinglas, Schinken)'' - [[WK:0716]] |
| − | File:WK_210.jpg| | + | File:WK_210.jpg|Copii cu căruciorul ''(Drei Kinder mit Wägelchen)'' - [[WK:0210]] |
| − | File:WK_366.jpg| - [[WK:0366]] | + | File:WK_366.jpg|Copii jucându-se ''(Drei spielende Kinder (mit Hund))'' - [[WK:0366]] |
| − | File:WK_215.jpg| - [[WK:0215]] | + | File:WK_215.jpg|Femeie și copii în interior ''(Am Ofen - Kindersegen)'' - [[WK:0215]] |
| − | File:WK_887.jpg| | + | File:WK_887.jpg|Portret de țigancă ''(Zigeunerin (unvollendet, letztes Bild))'' - [[WK:0887]] |
| − | File:WK_978.jpg| - [[WK:0978]] | + | File:WK_978.jpg|Fetița cu batîsta ''(Kleines Mädchen mit Taschentuch)'' - [[WK:0978]] |
| − | File:WK_968.jpg| - [[WK:0968]] | + | File:WK_968.jpg|Băiatul cu căinele ''(Junge mit Hund)'' - [[WK:0968]] |
| − | File:WK_967.jpg| - [[WK:0967]] | + | File:WK_967.jpg|Băiat cântând ''(Jung mit Kipfel)'' - [[WK:0967]] |
| − | File:WK_966.jpg| - [[WK:0966]] | + | File:WK_966.jpg|Peisaj cu cruce ''(Wegkreuz - Skizze)'' - [[WK:0966]] |
| − | File:WK_195.jpg| | + | File:WK_195.jpg|Fată cu seceră ''(Mädchen mit Sichel)'' - [[WK:0195]] |
</gallery> | </gallery> | ||
Version vom 16. Juni 2015, 20:43 Uhr
| Bibliografie | |
|---|---|
 | |
| Autor Name: | [Hans Schulz]] Maria Schulz {{{Autor2}}} |
| Titel: | Stefan Jäger |
| Untertitel: | Monografie |
| Erscheinungsort: | Temeschburg |
| Verlag: | Editura Marineeasa |
| Jahr: | 1999 |
| ISBN: | 973-9496-89X |
| * [[[Hans Schulz]] Maria Schulz]]: [[Stefan Jäger Monografie]]. Temeschburg 1999. ISBN 973-9496-89X | |
Reproduktionen
Autoportret (Selbstbildnis) - WK:0098
Venirea șvabilor (Ankunft der Einwanderer (Variante)) - WK:0174
Venirea (Ankunft der Einwanderer) - WK:0102
Venirea șvabilor (Ankunft der Einwanderer) - WK:0376
Drumul (Ankunft der Einwanderer (Wanderung)) - WK:0376
Odihna (Ankunft der Einwanderer (Rast)) - WK:0376
Impartirea locului de casa de catre functionarul imperial (Ankunft der Einwanderer (Ankunft)) - WK:0376
Peisaj de mlaștina (Sumpflandschaft) - WK:0647
Peisaj de mlaștina (Sumpflandschaft) - WK:0189
Deportarea (Verschleppung nach Russland 1945) - WK:0132
Venirea coloniștilor (Einzug der Kolonisten 1945) - WK:0648
Ziua recoltei (Erntedankfest) - WK:0645
Anotimpurile - Primavara (Jahreszeiten - Frühling) - WK:0082
Anotimpurile - Vara(Jahreszeiten - Sommer) - WK:0082
Anotimpurile - Toamna(Jahreszeiten - Herbst) - WK:0082
Anotimpurile - Iarna (Jahreszeiten - Winter) - WK:0082
Peisaj cu lan de grâu (Weizenflur mit Pferdewagen) - WK:0204
Peisaj cu lan de grâu (Weizenflur mit Pferdewagen) - WK:0348
Lan de grâu și car (Weizenflur mit Pferdewagen) - WK:0103
Gospodărie in cămp și fănâtana cu cumpănă (Pußtahof, Pferde am Brunnen) - WK:0105
Peisaj de mlaștina toamna (Haus und Baumgruppe im Herbst) - WK:0384
Peisaj cu moară de cai (Rossmühle in Czernya) - WK:0190
Margina de sat cu moară de cai și mlaștină (Rossmühle, Dorfrand) - WK:0120
Margina de sat in furtuna (Dorfrand bei Gewitterregen) - WK:0121
Margina de sat cu pluta (Dorfrand mit Schießpappel und Feldblumen) - WK:0208
Peisaj de șes primavara (Heidelandschaft im Frühling) - WK:0383
Peisaj de șes toamna (Dorfrand mit Kaul) - WK:0246
Idila (Über den Zaun geguckt) - WK:0237
Grădina cu leandri (Hofpartie mit Oleander – Frau mit Handarbeit) - WK:0125
În parcu Cito (Im Csitopark – Schlosspark mit Fliederstrauch) - WK:0504
Stână și cioban cu oi (Schinderhaus in Hatzfeld) - WK:0422
Toamna (Reitender Flötenspieler) - WK:0325
Turma de oi toamna (Ziehende Herde im Herbst) - WK:0323
Curte șvăbeasca (Schwäbischer Bauernhof) - WK:0905
Peisaj (Fata morgana (beim Ackern)) - WK:0912
Curte țărăneasca (Beim Melken) - WK:0906
Peisaj orașenesc (Siebenbürger Thor von der Karlsgasse gesehen) - WK:1590
Peisaj industrial din Jimbolia (Fabriksviertel von Osten) - WK:1444
Peisaj industrial din Jimbolia (Bohn Ziegelfabrik "Cesta") - WK:1442
Curte cu păsări (Hühnerhof – Hühner auf dem Misthaufen / Zaun) - WK:0552
Curte cu păsări (Hühnerhof – Hühner unterm Fliederstrauch) - WK:0705
Curte cu păsări (Hühnerhof – Hühner auf dem Misthaufen) - WK:0650
Curte cu păsări (Hühnerhof – Hühner auf dem Misthaufen) - WK:0093
Anotimpurile - Primavara (Frühling) - WK:0227
Anotimpurile - Vara (Sommer) - WK:0227
Anotimpurile - Toamna (Herbst) - WK:0227
Anotimpurile - Iarna (Winter) - WK:0227
Curte cu păsări (Hühnerhof – Hühner auf dem Baum – Schlafstätte) - WK:0127
Curte cu păsări (Hühnerhof – Hühner auf dem Misthaufen) - WK:0093
Curte cu păsări (Hühnerhof – Hühner unterm Fliederstrauch) - WK:0127
Întoarcerea de la cămp (Die letzte Furche – Heimkehrergruppe am Wegkreuz) - WK:0077
Întoarcerea de la cămp (Cholerakreuz mit Heimkehrergruppe) - WK:0234
Cosașul (Schnitter mit geschulterter Sense) - WK:0218
Secerătoarea (Schnitterin mit Sichel und Strohhut) - WK:0217
Întoarcerea de la cămp (Heimkehr vom Feld – Paar mit Hacke) - WK:0642
La săpatul porumbului (Beim Kukuruzhacken) - WK:0101
Fată cu ulciorul (Mädchen mit Sandkrug und Heugabel) - WK:1369
Portretul de femeie (Bäuerin mit Eimer) - WK:0913
Cosașul (Im Schnitt – Skizze) - WK:0984
Cu mâncarea pentru secerători (Essenträger in der Druschzeit – Hund) - WK:0910
Cu mâncarea pentru secerători (Essenträger in der Druschzeit – Schubkarre) - WK:0911
Fuga Sfîntei Familii (Die heilige Familie auf der Flucht) - WK:0530
Piața (Kirchweihmarkt in Skt. Peter) - WK:0604
Piața de flori (Wochenmarkt - Blumen) - WK:0288
În piața de zarzavat (Wochenmarkt in Hatzfeld – Salatkopf) - WK:0095
Țărancă la piața (Fratschlerin) - WK:1067
Kirchweih (Im Hof der Vortänzerin) - WK:0361
Pomul de Kirchweih (Im Hof der Vortänzerin) - WK:0281
Vine Kirchweih-ul (Die Kirchweih kommt (in Lovrin)) - WK:0283
Dansul pomului (Ehrentanz der Vorstraußtänzerin ums Fass) - WK:0212
Hârjoneala (Neckerei - drei Mädchen, zwei Jungen (Gänse)) - WK:0333
Kirchweih (Die Kirchweih kommt) - WK:0282
Bunicii și nepoata (Familienporträt, Familie Retzler) - WK:0601
Autoportret (Selbstporträt mit Hut) - WK:0099
Portretul mamei (Porträt der Mutter von Stefan Jäger) - WK:0419
Portretul mamei la bătrănețe (Porträt der Mutter von Stefan Jäger) - WK:0420
Portretul tatălui (Porträt, Vater Stefan Jägers) - WK:0869
Portret (Männerporträt, Mann mit dunklem Schnurrbart) - WK:0942
Portret (Männerporträt, Mann mit Vollbart, Blick nach links) - WK:0798
Portret (Männerporträt, ein Madjare) - WK:0492
Portret (Frauenporträt) - WK:0957
Portret (Porträt, Frau Kandale (geb. Strunk)) - WK:0930
Portret (Männerporträt, Mann mit Vollbart, en face)) - WK:0933
Portret (Mädchenporträt) - WK:0960
Portret (Frauenporträt, eine alte Frau, Profil) - WK:0964
Portret (Frauenporträt, eine alte Frau) - WK:0961
Portret (Frauenporträt, Profil, Haarknoten) - WK:0943
Portret (Männerporträt, Mann mit Vollbart) - WK:0945
Portret (Männerporträt, Mann im Profil) - WK:0934
Portret (Frauenporträt, Frau mit Pelzkragen) - WK:0954
Portret (Porträt, Anton Javorsky, Feuerwehrkommmandant) - WK:0924
Portret (Frauenporträt) - WK:0958
Portret de țigancă (Zigeunerin mit rotem Kopftuch) - WK:1066
Portet de fată (Frauenporträt, Frau mit rundem Gesicht) - WK:0938
Portet de fată (Hockendes Mädchen) - WK:0463
Portet de femeie (Frauenporträt) - WK:0965
Portet de femeie (Frauenporträt) - WK:0950
Portet de femeie (Frauenporträt) - WK:0949
Portet de femeie (Frauenporträt) - WK:0948
Portret - schiță (Männerporträt, Soldatenkopf) - WK:0962
Portret - schiță (Männerporträt, sitzender Mann (Skizze)) - WK:0963
Crizanteme (Blumengarten) - WK:0536
Vaza cu trandafiri (Rosen in einer Glasvase) - WK:1068
Floare de salcami si vrabie (Akazienblüte und Vogel) - WK:0600
Vază cu flori de cămp (Feldblumenstrauß (Jahreszahl)) - WK:0456
Natură statică cu șuncă si ardei (Die Schungehees un Paprika, rot und grün) - WK:0113
Natură statică cu farfurie și fructe (Pfirsich mit Porzellanteller) - WK:0216
Natură statică cu fructe (Stillleben - Obst, Weinglas, Schinken) - WK:0716
Copii cu căruciorul (Drei Kinder mit Wägelchen) - WK:0210
Copii jucându-se (Drei spielende Kinder (mit Hund)) - WK:0366
Femeie și copii în interior (Am Ofen - Kindersegen) - WK:0215
Portret de țigancă (Zigeunerin (unvollendet, letztes Bild)) - WK:0887
Fetița cu batîsta (Kleines Mädchen mit Taschentuch) - WK:0978
Băiatul cu căinele (Junge mit Hund) - WK:0968
Băiat cântând (Jung mit Kipfel) - WK:0967
Peisaj cu cruce (Wegkreuz - Skizze) - WK:0966
Fată cu seceră (Mädchen mit Sichel) - WK:0195
