ART:0704 - Künstlermonographie Stefan Jäger: Unterschied zwischen den Versionen
Herwig (Diskussion | Beiträge) |
K |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Künstlermonographie Stefan Jäger (Skizzen, Studien und Entwürfe)}} | {{DISPLAYTITLE:Künstlermonographie Stefan Jäger (Skizzen, Studien und Entwürfe)}} | ||
| − | {{Infobox Bibliografie | + | |
| − | |Artikelnummer | + | {{Infobox Bibliografie |
| − | | | + | |Artikelnummer =0611 |
| − | | | + | |Cover = |
| − | | | + | |Autor = |
| − | | | + | |Autor2 = |
| − | | | + | |Autor3 = |
| − | |Erscheinungsort | + | |Titel_Artikel =Künstlermonographie Stefan Jäger |
| − | |Jahrgang | + | |Untertitel_Artikel =Skizzen, Studien und Entwürfe |
| − | |Nummer | + | |Publikation =Banater Post |
| − | | | + | |Publikation_Titel = |
| − | |Seite | + | |Publikation_Untertitel = |
| − | |Datei = 1986_31_09_10.pdf | + | |Reihe = |
| + | |Band = | ||
| + | |Herausgeber = | ||
| + | |Verlag = | ||
| + | |Druckerei = | ||
| + | |Erscheinungsort =München | ||
| + | |Jahr = | ||
| + | |Datum =05. 02.2004 | ||
| + | |Jahrgang =49 | ||
| + | |Ausgabe = | ||
| + | |Nummer =3 | ||
| + | |Folge = | ||
| + | |Heft = | ||
| + | |Seite =4 | ||
| + | |Seiten = | ||
| + | |ISBN = | ||
| + | |Datei = 1986_31_09_10.pdf | ||
}} | }} | ||
| − | + | <br/> | |
| − | + | <br/> | |
| − | + | Es ist soweit: Band zwei der Künstlermonographie Stefan Jäger (Skizzen, Studien und Entwürfe) von Prof. [[Karl-Hans Gross]] ist Ende Januar erschienen. Erstmals wird nun durch diese Neuerscheinung das immense künstlerische Werk des bekanntesten donauschwäbischen Malers in seiner Gesamtheit dargestellt. Ab sofort kann dieser zweite Band (420 Seiten und mehr als 300 Abbildungen) beim Herausgeber, der HOG Hatzfeld, zum Preis von 24,90 Euro zuzüglich Porto bestellt werden.<br/> | |
| − | + | Richten Sie bitte Ihre Bestellungen an Josef Koch, Baldenbergstraße 11, 78549 Spaichingen.<br/> | |
| − | Es ist soweit: Band zwei der Künstlermonographie Stefan Jäger (Skizzen, Studien und Entwürfe) von Prof. Karl-Hans Gross ist Ende Januar erschienen. Erstmals wird nun durch diese Neuerscheinung das immense künstlerische Werk des bekanntesten donauschwäbischen Malers in seiner Gesamtheit dargestellt. Ab sofort kann dieser zweite Band (420 Seiten und mehr als 300 Abbildungen) beim Herausgeber, der HOG Hatzfeld, zum Preis von 24,90 Euro zuzüglich Porto bestellt werden. Richten Sie bitte Ihre Bestellungen an Josef Koch, Baldenbergstraße 11, 78549 Spaichingen. Der Vorstand | + | <br/> |
| − | + | Der Vorstand<br/> | |
| + | <br/> | ||
| + | <br/> | ||
* {{pdf|2004_49_03-4.pdf|Banater Post (2004/Nr.3)}} | * {{pdf|2004_49_03-4.pdf|Banater Post (2004/Nr.3)}} | ||
<gallery> | <gallery> | ||
FILE:BP_J49Nr3_1.jpg|Stefan Jäger: „Beim Ofen“, Entwurf / Aquarell - [[WK:0387]] | FILE:BP_J49Nr3_1.jpg|Stefan Jäger: „Beim Ofen“, Entwurf / Aquarell - [[WK:0387]] | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | |||
<hr/> | <hr/> | ||
| − | + | ==Anmerkung:== | |
| − | Kürzlich ist der zweite Band der Künstlermonographie „Stefan Jäger – Skizzen, Studien, Entwürfe“ erschienen. Erst durch diesen zweiten Band wird das künstlerische Werk unseres Schwabenmalers in seiner gesamten Vielfalt erfasst und dokumentiert. | + | <br/> |
| − | + | ''Diese Anzeige erschien in mehreren Ausgaben mit unterschiedlichem Wortlaut und unterschiedlichen Reproduktionen:''<br/> | |
| − | Karl Hans Gross, der Verfasser dieses Werkes, möchte mit diesem Band „nicht nur dem Werk Stefan | + | <br/> |
| − | + | <br/> | |
| + | Kürzlich ist der zweite Band der Künstlermonographie „Stefan Jäger – Skizzen, Studien, Entwürfe“ erschienen. Erst durch diesen zweiten Band wird das künstlerische Werk unseres Schwabenmalers in seiner gesamten Vielfalt erfasst und dokumentiert.<br/> | ||
| + | <br/> | ||
| + | [[Karl Hans Gross]], der Verfasser dieses Werkes, möchte mit diesem Band „nicht nur dem Werk [[Stefan Jäger]]s, sondern auch manchen Augenblick unserer Vergangenheit, die der Maler in seinen Bildern festgehalten hat, Dauer verleihen“. So gesehen ist es ein Werk, das allen Banater Schwaben und Kunstliebhabern nur zu empfehlen ist.<br/> | ||
| + | Bestellungen richten Sie bitte an den Herausgeber: HOG Hatzfeld, Josef Koch, Baldenbergstraße 11, 78549 Spaichingen. Preis 24,90 Euro zuzüglich Porto und Verpackungskosten.<br/> | ||
| + | <br/> | ||
* {{pdf|2004_49_06-10.pdf|Banater Post (2004/Nr.6)}} | * {{pdf|2004_49_06-10.pdf|Banater Post (2004/Nr.6)}} | ||
* Banater Post (2004/Nr.7) | * Banater Post (2004/Nr.7) | ||
| Zeile 37: | Zeile 59: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
<hr/> | <hr/> | ||
| − | Die Künstlermonografie „Skizzen, Studien und Entwürfe” von Prof. Karl-Hans Groß bleibt wohl das letzte umfangreiche und bedeutende Werk über unseren bekanntesten Banater Maler Stefan Jäger. Dieses 440 Seiten starke Buch enthält etwa 350 bisher mehrheitlich unbekannte Skizzen, Studien und Entwürfe (etwa die Hälfte in Farbe), die es uns erst ermöglichen, | + | <br/> |
| − | das umfangreiche Werk des Künstlers in seiner Gesamtheit zu verstehen. Der Autor des Buches zu den Skizzen: „Viele der in diesem Kunstband abgebildeten Jäger-Skizzen erweisen sich in ihrer imponierenden Schlichtheit als wahre Kunstwerke, die unmissverständlich und unverfälscht die vom Künstler miterlebten Daseinsszenen zeigen. Dadurch erhalten sie neben dem künstlerischen auch noch einen dokumentarischen, einen ethnographischen Wert. (…) Ein schönes Geschenk, das man lieben Menschen – und sich selbst – machen sollte. Richten | + | Die Künstlermonografie „Skizzen, Studien und Entwürfe” von Prof. [[Karl-Hans Gross|Karl-Hans Groß]] bleibt wohl das letzte umfangreiche und bedeutende Werk über unseren bekanntesten Banater Maler [[Stefan Jäger]]. Dieses 440 Seiten starke Buch enthält etwa 350 bisher mehrheitlich unbekannte Skizzen, Studien und Entwürfe (etwa die Hälfte in Farbe), die es uns erst ermöglichen, das umfangreiche Werk des Künstlers in seiner Gesamtheit zu verstehen. Der Autor des Buches zu den Skizzen: „Viele der in diesem Kunstband abgebildeten Jäger-Skizzen erweisen sich in ihrer imponierenden Schlichtheit als wahre Kunstwerke, die unmissverständlich und unverfälscht die vom Künstler miterlebten Daseinsszenen zeigen. Dadurch erhalten sie neben dem künstlerischen auch noch einen dokumentarischen, einen ethnographischen Wert. (…) Ein schönes Geschenk, das man lieben Menschen – und sich selbst – machen sollte.<br/> |
| − | Sie bitte ihre Bestellungen an Josef Koch, Baldenbergstraße 11, 78549 Spaichingen. Der Sendung liegt ein Überweisungsschein bei: 24,90 Euro plus Porto und Verpackung. HOG Hatzfeld | + | Richten Sie bitte ihre Bestellungen an Josef Koch, Baldenbergstraße 11, 78549 Spaichingen. Der Sendung liegt ein Überweisungsschein bei: 24,90 Euro plus Porto und Verpackung.<br/> |
| + | <br/> | ||
| + | HOG Hatzfeld<br/> | ||
| + | <br/> | ||
* {{pdf|2005_51a_09-9.pdf|Banater Post (2005/Nr.9)}} | * {{pdf|2005_51a_09-9.pdf|Banater Post (2005/Nr.9)}} | ||
<hr/> | <hr/> | ||
| − | + | <br/> | |
| − | Nach dem überraschenden Tod von Prof. Karl-Hans Gross, dem wohl bekanntesten Kenner der Werke Stefan | + | Nach dem überraschenden Tod von Prof. [[Karl-Hans Gross]], dem wohl bekanntesten Kenner der Werke [[Stefan Jäger]]s, bleibt dieser zweite Band „Skizzen, Studien und Entwürfe“ das wohl letzte bedeutende Werk über unseren Banater Schwabenmaler. Nur Dank dieses zweiten Bandes (440 Seiten, etwa 350 Abbildungen, die meisten in Farbe) ist es möglich, das Werk [[Stefan Jäger]]s in seiner Gesamtheit kennen- und verstehen zu lernen. Und wie der Autor in seinem Vorwort schreibt, will er hier „nicht nur dem Werk [[Stefan Jäger]]s, sondern auch manchem Augenblick unserer Vergangenheit, die der Maler in seinen Bildern festgehalten hat, Dauer verleihen“. Auch ein Grund, warum dieser Band allen Banater Schwaben und interessierten Kunstliebhabern zu empfehlen ist.<br/> |
| − | Stefan | + | Bestellungen nimmt entgegen: HOG Hatzfeld, Josef Koch, Baldenbergstraße11, 78549 Spaichingen. Der Sendung liegt ein Überweisungsschein bei (29,90 Euro plus 4,50 Euro Porto und Verpackung).<br/> |
| − | Bestellungen nimmt entgegen: | + | <br/> |
| − | HOG Hatzfeld, Josef Koch, Baldenbergstraße11, 78549 Spaichingen. Der Sendung liegt ein Überweisungsschein bei (29,90 Euro plus 4,50 Euro Porto und Verpackung). | ||
* {{pdf|2005_50_13-14-11.pdf|Banater Post (2005/Nr.13/14)}} | * {{pdf|2005_50_13-14-11.pdf|Banater Post (2005/Nr.13/14)}} | ||
<gallery> | <gallery> | ||
FILE:BP_J49Nr6_1.jpg|Guttenbrunner Trachtenstudie - [[WK:0183]] | FILE:BP_J49Nr6_1.jpg|Guttenbrunner Trachtenstudie - [[WK:0183]] | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | |||
<hr/> | <hr/> | ||
| − | Band II der Kunstmonografie von Karl-Hans Gross über Stefan Jäger („Skizzen, Studien und Entwürfe“) ist zum Preis von 24,90 Euro zuzüglich Portokosten erhältlich bei Josef Koch, Baldenbergstr. 11, 78549 Spaichingen, Tel. 07424 / 4271. | + | <br/> |
| − | + | Band II der Kunstmonografie von [[Karl-Hans Gross]] über [[Stefan Jäger]] („Skizzen, Studien und Entwürfe“) ist zum Preis von 24,90 Euro zuzüglich Portokosten erhältlich bei Josef Koch, Baldenbergstr. 11, 78549 Spaichingen, Tel. 07424 / 4271.<br/> | |
| + | <br/> | ||
* {{pdf|2008_52_01-6.pdf|Banater Post (2008/Nr.1)}} | * {{pdf|2008_52_01-6.pdf|Banater Post (2008/Nr.1)}} | ||
* Banater Post (2008/Nr.13/14) | * Banater Post (2008/Nr.13/14) | ||
| Zeile 60: | Zeile 84: | ||
<gallery> | <gallery> | ||
FILE:BP_J49Nr3_1.jpg|Stefan Jäger: „Beim Ofen“, Entwurf / Aquarell - [[WK:0387]] | FILE:BP_J49Nr3_1.jpg|Stefan Jäger: „Beim Ofen“, Entwurf / Aquarell - [[WK:0387]] | ||
| − | |||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | |||
<hr/> | <hr/> | ||
| − | + | <br/> | |
| − | Laut HOG-Beschluss erhalten auch in diesem Jahr 18 Bezieher des 16. Heimatblattes, die erstmals 50 oder mehr Euro gespendet haben, die Stefan-Jäger-Künstlermonografie Skizzen, Studien und | + | Laut HOG-Beschluss erhalten auch in diesem Jahr 18 Bezieher des 16. Heimatblattes, die erstmals 50 oder mehr Euro gespendet haben, die Stefan-Jäger-Künstlermonografie Skizzen, Studien und Entwürfe als Geschenk.<br/> |
| + | <br/> | ||
* {{pdf|2009_53_23-24-17.pdf|Banater Post (2009/Nr.23/24)}} | * {{pdf|2009_53_23-24-17.pdf|Banater Post (2009/Nr.23/24)}} | ||
<hr/> | <hr/> | ||
| − | Die Künstlermonografie „Skizzen, | + | <br/> |
| − | Studien und Entwürfe“ ist das | + | Die Künstlermonografie „Skizzen, Studien und Entwürfe“ ist das letzte bedeutende Werk über unseren Heimatmaler [[Stefan Jäger]]. In dem 440 Seiten umfassenden Werk von Prof. [[Karl-Hans Gross|Karl-Hans Groß]], dem wohl bedeutendsten Kenner der Werke [[Stefan Jäger]]s, werden anhand der etwa |
| − | letzte bedeutende Werk über | + | 340 abgebildeten Entwürfe und Skizzen viele Augenblicke unserer Banater Vergangenheit festgehalten und so dem Vergessen entrissen. Sie halten Sitten und Bräuche unserer einstmaligen schwäbischen Heimat fest und atmen – vielleicht sogar mehr als die fertigen Arbeiten – die Frische der dörflichen Atmosphäre jener Augenblicke. Das Buch (plus CD mit allen Abbildungen der Gemälde) ist ein schönes Geschenk für alle Gelegenheiten und umfasst |
| − | unseren Heimatmaler Stefan | + | neben dem umfangreichen Bildmaterial auch Informationen zum Leben und Schaffen des Künstlers.<br/> |
| − | Jäger. In dem 440 Seiten umfassenden | + | Preis 25 Euro plus Porto. Bestellungen bei Josef Koch, Baldenbergstr. 11, 78549 Spaichingen, T. 07424 / 4271, josef-och@gmx.net.<br/> |
| − | Werk von Prof. Karl- | + | <br/> |
| − | Hans Groß, dem wohl bedeutendsten | ||
| − | Kenner der Werke Stefan | ||
| − | |||
| − | 340 abgebildeten Entwürfe und | ||
| − | Skizzen viele Augenblicke unserer | ||
| − | Banater Vergangenheit festgehalten | ||
| − | und so dem Vergessen entrissen. | ||
| − | Sie halten Sitten und | ||
| − | Bräuche unserer einstmaligen | ||
| − | schwäbischen Heimat fest und | ||
| − | atmen – vielleicht sogar mehr als | ||
| − | die fertigen Arbeiten – die Frische | ||
| − | der dörflichen Atmosphäre jener | ||
| − | Augenblicke. Das Buch (plus CD | ||
| − | mit allen Abbildungen der Gemälde) | ||
| − | ist ein schönes Geschenk | ||
| − | für alle Gelegenheiten und umfasst | ||
| − | neben dem umfangreichen Bildmaterial | ||
| − | auch Informationen zum | ||
| − | Leben und Schaffen des Künstlers. | ||
| − | Preis 25 Euro plus Porto. Bestellungen | ||
| − | bei Josef Koch, Baldenbergstr. | ||
| − | 11, 78549 Spaichingen, T. | ||
| − | 07424 / 4271, josef-och@gmx.net. | ||
| − | |||
* {{pdf|Art_0611D.pdf|Banater Post (2011/Nr.21)}} | * {{pdf|Art_0611D.pdf|Banater Post (2011/Nr.21)}} | ||
* Banater Post (2011/Nr.22) | * Banater Post (2011/Nr.22) | ||
| Zeile 104: | Zeile 102: | ||
FILE:Art_611D.jpg|Stefan Jäger: „Tanzpause - Nur ein einzig Bussel“, Entwurf / Aquarell - [[WK:1692]] | FILE:Art_611D.jpg|Stefan Jäger: „Tanzpause - Nur ein einzig Bussel“, Entwurf / Aquarell - [[WK:1692]] | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| + | <hr/> | ||
| − | + | [[Kategorie:Anzeige]] | |
Version vom 21. November 2015, 12:06 Uhr
| Bibliografie | |
|---|---|
| Artikel Nummer: | 0611 |
| Titel des Artikels : | Künstlermonographie Stefan Jäger |
| Untertitel des Artikels: | Skizzen, Studien und Entwürfe |
| Publikation: | Banater Post |
| Erscheinungsort: | München |
| Jahrgang: | 49 |
| Nummer: | 3 |
| Datum: | 05. 02.2004 |
| Seite: | 4 |
| * * * *: [[ART:0704 - Künstlermonographie Stefan Jäger|<i>Künstlermonographie Stefan Jäger</i>. Skizzen, Studien und Entwürfe]], München 05. 02.2004 (Jg.49 Nr.3), S. 4 | |
Es ist soweit: Band zwei der Künstlermonographie Stefan Jäger (Skizzen, Studien und Entwürfe) von Prof. Karl-Hans Gross ist Ende Januar erschienen. Erstmals wird nun durch diese Neuerscheinung das immense künstlerische Werk des bekanntesten donauschwäbischen Malers in seiner Gesamtheit dargestellt. Ab sofort kann dieser zweite Band (420 Seiten und mehr als 300 Abbildungen) beim Herausgeber, der HOG Hatzfeld, zum Preis von 24,90 Euro zuzüglich Porto bestellt werden.
Richten Sie bitte Ihre Bestellungen an Josef Koch, Baldenbergstraße 11, 78549 Spaichingen.
Der Vorstand
- BP J49Nr3 1.jpg
Stefan Jäger: „Beim Ofen“, Entwurf / Aquarell - WK:0387
Anmerkung:
Diese Anzeige erschien in mehreren Ausgaben mit unterschiedlichem Wortlaut und unterschiedlichen Reproduktionen:
Kürzlich ist der zweite Band der Künstlermonographie „Stefan Jäger – Skizzen, Studien, Entwürfe“ erschienen. Erst durch diesen zweiten Band wird das künstlerische Werk unseres Schwabenmalers in seiner gesamten Vielfalt erfasst und dokumentiert.
Karl Hans Gross, der Verfasser dieses Werkes, möchte mit diesem Band „nicht nur dem Werk Stefan Jägers, sondern auch manchen Augenblick unserer Vergangenheit, die der Maler in seinen Bildern festgehalten hat, Dauer verleihen“. So gesehen ist es ein Werk, das allen Banater Schwaben und Kunstliebhabern nur zu empfehlen ist.
Bestellungen richten Sie bitte an den Herausgeber: HOG Hatzfeld, Josef Koch, Baldenbergstraße 11, 78549 Spaichingen. Preis 24,90 Euro zuzüglich Porto und Verpackungskosten.
Banater Post (2004/Nr.6)- Banater Post (2004/Nr.7)
- BP J49Nr6 1.jpg
Guttenbrunner Trachtenstudie - WK:0183
Die Künstlermonografie „Skizzen, Studien und Entwürfe” von Prof. Karl-Hans Groß bleibt wohl das letzte umfangreiche und bedeutende Werk über unseren bekanntesten Banater Maler Stefan Jäger. Dieses 440 Seiten starke Buch enthält etwa 350 bisher mehrheitlich unbekannte Skizzen, Studien und Entwürfe (etwa die Hälfte in Farbe), die es uns erst ermöglichen, das umfangreiche Werk des Künstlers in seiner Gesamtheit zu verstehen. Der Autor des Buches zu den Skizzen: „Viele der in diesem Kunstband abgebildeten Jäger-Skizzen erweisen sich in ihrer imponierenden Schlichtheit als wahre Kunstwerke, die unmissverständlich und unverfälscht die vom Künstler miterlebten Daseinsszenen zeigen. Dadurch erhalten sie neben dem künstlerischen auch noch einen dokumentarischen, einen ethnographischen Wert. (…) Ein schönes Geschenk, das man lieben Menschen – und sich selbst – machen sollte.
Richten Sie bitte ihre Bestellungen an Josef Koch, Baldenbergstraße 11, 78549 Spaichingen. Der Sendung liegt ein Überweisungsschein bei: 24,90 Euro plus Porto und Verpackung.
HOG Hatzfeld
Nach dem überraschenden Tod von Prof. Karl-Hans Gross, dem wohl bekanntesten Kenner der Werke Stefan Jägers, bleibt dieser zweite Band „Skizzen, Studien und Entwürfe“ das wohl letzte bedeutende Werk über unseren Banater Schwabenmaler. Nur Dank dieses zweiten Bandes (440 Seiten, etwa 350 Abbildungen, die meisten in Farbe) ist es möglich, das Werk Stefan Jägers in seiner Gesamtheit kennen- und verstehen zu lernen. Und wie der Autor in seinem Vorwort schreibt, will er hier „nicht nur dem Werk Stefan Jägers, sondern auch manchem Augenblick unserer Vergangenheit, die der Maler in seinen Bildern festgehalten hat, Dauer verleihen“. Auch ein Grund, warum dieser Band allen Banater Schwaben und interessierten Kunstliebhabern zu empfehlen ist.
Bestellungen nimmt entgegen: HOG Hatzfeld, Josef Koch, Baldenbergstraße11, 78549 Spaichingen. Der Sendung liegt ein Überweisungsschein bei (29,90 Euro plus 4,50 Euro Porto und Verpackung).
- BP J49Nr6 1.jpg
Guttenbrunner Trachtenstudie - WK:0183
Band II der Kunstmonografie von Karl-Hans Gross über Stefan Jäger („Skizzen, Studien und Entwürfe“) ist zum Preis von 24,90 Euro zuzüglich Portokosten erhältlich bei Josef Koch, Baldenbergstr. 11, 78549 Spaichingen, Tel. 07424 / 4271.
- Banater Post (2008/Nr.1)
- Banater Post (2008/Nr.13/14)
- Banater Post (2008/Nr.22)
- BP J49Nr3 1.jpg
Stefan Jäger: „Beim Ofen“, Entwurf / Aquarell - WK:0387
Laut HOG-Beschluss erhalten auch in diesem Jahr 18 Bezieher des 16. Heimatblattes, die erstmals 50 oder mehr Euro gespendet haben, die Stefan-Jäger-Künstlermonografie Skizzen, Studien und Entwürfe als Geschenk.
Die Künstlermonografie „Skizzen, Studien und Entwürfe“ ist das letzte bedeutende Werk über unseren Heimatmaler Stefan Jäger. In dem 440 Seiten umfassenden Werk von Prof. Karl-Hans Groß, dem wohl bedeutendsten Kenner der Werke Stefan Jägers, werden anhand der etwa
340 abgebildeten Entwürfe und Skizzen viele Augenblicke unserer Banater Vergangenheit festgehalten und so dem Vergessen entrissen. Sie halten Sitten und Bräuche unserer einstmaligen schwäbischen Heimat fest und atmen – vielleicht sogar mehr als die fertigen Arbeiten – die Frische der dörflichen Atmosphäre jener Augenblicke. Das Buch (plus CD mit allen Abbildungen der Gemälde) ist ein schönes Geschenk für alle Gelegenheiten und umfasst
neben dem umfangreichen Bildmaterial auch Informationen zum Leben und Schaffen des Künstlers.
Preis 25 Euro plus Porto. Bestellungen bei Josef Koch, Baldenbergstr. 11, 78549 Spaichingen, T. 07424 / 4271, josef-och@gmx.net.
- Banater Post (2011/Nr.21)
- Banater Post (2011/Nr.22)
- Art 611D.jpg
Stefan Jäger: „Tanzpause - Nur ein einzig Bussel“, Entwurf / Aquarell - WK:1692