ART:0126 - Stefan Jäger: Unterschied zwischen den Versionen
K |
K |
||
Zeile 27: | Zeile 27: | ||
|ISBN = | |ISBN = | ||
}} | }} | ||
− | + | '''STEFAN JÄGER'''<br/> | |
− | '''STEFAN JÄGER''' | + | [[Kriterion]] Verlag, Bukarest 1972, 40 Textseiten, 36 Bildseiten;<br/> |
− | + | Einbandgestaltung: Al. Satmáry; Reproduktionen: Hans Just;<br/> | |
− | [[Kriterion]] Verlag, Bukarest 1972, 40 Textseiten, 36 Bildseiten; | + | Redaktion: Elisabeth Axmann-Mocanu, Hedi Hauser; Typographie Walter Weidle;<br/> |
− | + | <br/> | |
− | Einbandgestaltung: Al. Satmáry; Reproduktionen: Hans Just; | + | Dankend sei hervorgehoben, daß die kompetenten Studien unseres besten Jäger-Kenners, [[Robert Reiter|Franz Liebhard]], eine wesentliche Voraussetzung dieser Arbeit bildeten; ebenso die von [[Dr. Peter Pink]] mit Hingabe gesammelten Daten zum Leben unseres Heimatmalers, die von der Verfasserin dieser Monographie weitergeführt und ergänzt wurden. Auf dem Gebiete der Jäger-Forschung sei gleichzeitig die unermüdliche Sammelarbeit zu einem Jäger-Bildkatalog der [[Jimbolia|Hatzfelder]] Lehrer [[Karl-Hans Groß]] und [[Hans Schulz]] erwähnt, die auch die Initiatoren der Gründung einer Jäger-[[Gedenkstätte]] sind. Schuldirektor [[Hans Bräuner]] unterstützte sie in ihren Bemühungen, und auch [[Eduard Jankovits]] machte sich um die Jäger-Forschung verdient.<br/> |
− | + | <br/> | |
− | Redaktion: Elisabeth Axmann-Mocanu, Hedi Hauser; Typographie Walter Weidle; | + | '''Inhaltsverzeichnis''':<br/> |
− | + | <br/> | |
− | + | Banater Maler<br/> | |
− | + | Die Vorfahren des Malers<br/> | |
− | Dankend sei hervorgehoben, daß die kompetenten Studien unseres besten Jäger-Kenners, [[Robert Reiter|Franz Liebhard]], eine wesentliche Voraussetzung dieser Arbeit bildeten; ebenso die von [[Dr. Peter Pink]] mit Hingabe gesammelten Daten zum Leben unseres Heimatmalers, die von der Verfasserin dieser Monographie weitergeführt und ergänzt wurden. Auf dem Gebiete der Jäger-Forschung sei gleichzeitig die unermüdliche Sammelarbeit zu einem Jäger-Bildkatalog der [[Jimbolia|Hatzfelder]] Lehrer [[Karl-Hans Groß]] und [[Hans Schulz]] erwähnt, die auch die Initiatoren der Gründung einer Jäger-[[Gedenkstätte]] sind. Schuldirektor [[Hans Bräuner]] unterstützte sie in ihren Bemühungen, und auch [[Eduard Jankovits]] machte sich um die Jäger-Forschung verdient. | + | Die Eltern<br/> |
− | + | Kindheit<br/> | |
− | + | Studien- und Reisejahre<br/> | |
− | '''Inhaltsverzeichnis''': | + | Das Einwanderungsbild<br/> |
− | + | Stationen der Einwanderer<br/> | |
− | + | Ausschiffung<br/> | |
− | Banater Maler | + | Das Triptychon<br/> |
− | + | Wanderung<br/> | |
− | Die Vorfahren des Malers | + | Rast<br/> |
− | + | Ankunft<br/> | |
− | Die Eltern | + | Erfolg<br/> |
− | + | Varianten<br/> | |
− | Kindheit | + | Lob der Arbeit<br/> |
− | + | Heimatkunst und Mäzenatentum<br/> | |
− | Studien- und Reisejahre | + | Schwabenmaler<br/> |
− | + | Bekenntnis<br/> | |
− | Das Einwanderungsbild | + | Anerkennung<br/> |
− | + | Ein Tagebuch<br/> | |
− | Stationen der Einwanderer | + | Banater Landschaft<br/> |
− | + | Szenen der Arbeit<br/> | |
− | Ausschiffung | + | Haus und Hof<br/> |
− | + | Stilleben<br/> | |
− | Das Triptychon | + | Bildnisse<br/> |
− | + | Selbstbildnis<br/> | |
− | Wanderung | + | Trachten<br/> |
− | + | Sitten und Bräuche<br/> | |
− | Rast | + | Kerwei<br/> |
− | + | Volksfeste<br/> | |
− | Ankunft | + | <br/> |
− | + | '''Zeittafel'''<br/> | |
− | Erfolg | + | <br/> |
− | + | 1877 am 28. Mai wird [[Stefan Jäger]] als Sohn des Barbiers und Feldschers [[Franz Jäger]] und der [[Magdalena Schuller|Magdalene]] Jäger (geb. Schuller) in [[Cenei|Tschene]], unweit von [[Jimbolia|Hatzfeld]], geboren.<br/> | |
− | Varianten | + | 1877—1889 Kindheit in [[Cenei|Tschene]] und erster [[Volksschule|Volksschulunterricht]].<br/> |
− | + | 1889—1893 Schüler der privaten [[Handelsschule|Bürgerschule]] [[Franz Wieszner|Wieszners]] in [[Timișoara|Temesvar]].<br/> | |
− | Lob der Arbeit | + | 1893 — 1895 setzt [[Stefan Jäger]] seine Mittelschulstudien an der [[Szeged]]iner sechsklassigen [[Bürgerschule]] fort. Hier entdeckt Zeichenlehrer [[Obendorf]] die künstlerische Begabung des Jungen und erweckt in ihm das Interesse für die Malerei.<br/> |
− | + | 1895 bezieht [[Stefan Jäger]] die [[Zeichenschule|Modellzeichenschule und Zeichenlehrer-Bildungsanstalt]] in [[Budapest]], wo er Schüler von Prof. [[Balló Ede]] und [[Bertalan Székely|Szekely Bertalan]] ist.<br/> | |
− | Heimatkunst und Mäzenatentum | + | 1899 Abschluß des Kunststudiums. Studienreisen nach Österreich, Deutschland und Italien.<br/> |
− | + | 1901 unterbricht [[Stefan Jäger|Jäger]] seine Studienreise wegen der Erkrankung seines Vaters und kehrt nach [[Cenei|Tschene]] zurück.<br/> | |
− | Schwabenmaler | + | 1901 stirbt der Vater des Malers.<br/> |
− | + | 1902 läßt sich [[Stefan Jäger|Jäger]] in [[Budapest]] als freier Künstler nieder.<br/> | |
− | Bekenntnis | + | 1902-1906 malt er auf Bestellung Stilleben, Idyllen und Landschaftsbilder.<br/> |
− | + | 1906 erster großer Auftrag: „[[WK:0376|Die Ansiedlung der Deutschen im Banat]]".<br/> | |
− | Anerkennung | + | 1906—1910 Arbeit am [[WK:0376|Einwanderungsbild]].<br/> |
− | + | 1906 zweite große Studienreise durch Deutschland (Stuttgart, Ulm, Nürnberg — Trachtenstudien für das Einwanderungsbild).<br/> | |
− | Ein Tagebuch | + | 1910 feierliche Enthüllung des [[WK:0376|Einwanderungsbildes]] in [[Cărpiniș|Gertjanosch]]. Jäger läßt sich in [[Jimbolia|Hatzfeld]] nieder.<br/> |
− | + | 1910—1914 malt er auf Bestellung; es entstehen die ersten Heimatbilder.<br/> | |
− | Banater Landschaft | + | 1914—1918 Landssturmmann an der Front.<br/> |
− | + | 1918 Heimkehr nach [[Jimbolia|Hatzfeld]], wo er zurückgezogen und bescheiden von der Kunst lebt.<br/> | |
− | Szenen der Arbeit | + | 1927 stirbt die Mutter des Malers.<br/> |
− | + | 1930 Veranstaltung der ersten Stefan-Jäger-Ausstellung in [[Zrenjanin|Groß-Betschkerek]] (Jugoslawien) mit Bildern aus dem Privatbesitz.<br/> | |
− | Haus und Hof | + | 1930—1940 Glanzzeit von [[Stefan Jäger|Jägers]] Heimatkunst.<br/> |
− | + | 1957 Verleihung des [[Arbeitsorden]]s II. Klasse anläßlich des achtzigsten Geburtstags.<br/> | |
− | Stilleben | + | 1962 am 16. März stirbt [[Stefan Jäger]] in [[Jimbolia|Hatzfeld]].<br/> |
− | + | 1967 Gedächtnisausstellung im [[Banater Museum]] [[Timișoara|Temesvar]].<br/> | |
− | Bildnisse | + | 1969 Gründung der Stefan-Jäger-[[Gedenkstätte]] in [[Jimbolia|Hatzfeld]] im ehemaligen Atelier des Malers.<br/> |
− | + | <br/> | |
− | Selbstbildnis | + | '''Quellenangabe'''<br/> |
− | + | * ''Franz Liebhard'', Stefan Jägers Leben und Werk, Zum achtzigsten Geburtstag des schwäbischen Altmeisters, Neuer Weg, 24. Mai 1957.<br/> | |
− | Trachten | + | * ''Franz Liebhard'', Stefan Jäger 80 Jahre alt, Volk und Kultur, Nr. 5, 1957, S. 24—27.<br/> |
− | + | * ''Johann Wanderer'' (Franz Liebhard), Der Schwabenmaler Stefan Jäger, Neuer Weg, 1. Februar 1957.<br/> | |
− | Sitten und Bräuche | + | * ''Franz Liebhard'', Stefan Jäger und seine Welt, Bemerkungen zur Temesvarer Ausstellung, Neuer Weg, 24. Juni 1967.<br/> |
− | + | * ''Franz Liebhard'', Schein und Widerspruch, Nachwort zu einer Ausstellung, Neue Literatur, Heft 7-8, 1967. S. 124-128.<br/> | |
− | Kerwei | + | * ''Franz Liebhard'', Stefan Jäger, Der Schwabenmaler, Karpaten-Rundschau, 29. Februar 1968.<br/> |
− | + | * ''Franz Liebhard'', Der Schwabenmaler Stefan Jäger, Menschen und Zeiten, Kriterion Verlag Bukarest, 1970, S. 105-120.<br/> | |
− | Volksfeste | + | * ''Karl-Hans Groß'', Maler seiner heimatlichen Gefilde, Die Wahrheit, 1. Juni 1967.<br/> |
− | + | * ''Karl-Hans Groß'', Schwäbische Trachtenstudie, Das Einwanderungsbild Stefan Jägers, Karpaten-Rundschau, 14. März 1969.<br/> | |
− | + | * ''Dr. Peter Pink'', Manuskript zu einer Stefan-Jäger-Biographie.<br/> | |
− | + | * ''Beatrice Schmidt'', Aus dem Leben und Schaffen Stefan Jägers, Das Wandern ist des Malers Lust, Neue Banater Zeitung, 29. Febr. 1968.<br/> | |
− | '''Zeittafel''' | + | * ''Annemarie Podlipny-Hehn'', Ein Tagebuch Stefan Jägers, Die Skizzen gehören zu dem wertvollsten, das der Maler hinterließ, NBZ, 27. Juli 1969.<br/> |
− | + | * ''[[Kleines NBZ-Jäger-Album]]'', Begleittext von ''[[Karl-Hans Gross|Karl-Hans Groß]]'' und ''[[Dr. Annemarie Podlipny-Hehn|Annemarie Podlipny-Hehn]]'', Reproduktionen von ''[[Eduard Jankovits]]'' und Rudolf Müll, NBZ vom 14. Sept. 1969 bis 13. Juni 1970.<br/> | |
− | |||
− | 1877 am 28. Mai wird [[Stefan Jäger]] als Sohn des Barbiers und Feldschers [[Franz Jäger]] und der [[Magdalena Schuller|Magdalene]] Jäger (geb. Schuller) in [[Cenei|Tschene]], unweit von [[Jimbolia|Hatzfeld]], geboren. | ||
− | |||
− | 1877—1889 Kindheit in [[Cenei|Tschene]] und erster [[Volksschule|Volksschulunterricht]]. | ||
− | |||
− | 1889—1893 Schüler der privaten [[Handelsschule|Bürgerschule]] [[Franz Wieszner|Wieszners]] in [[Timișoara|Temesvar]]. | ||
− | |||
− | 1893 — 1895 setzt [[Stefan Jäger]] seine Mittelschulstudien an der [[Szeged]]iner sechsklassigen [[Bürgerschule]] fort. Hier entdeckt Zeichenlehrer [[Obendorf]] die künstlerische Begabung des Jungen und erweckt in ihm das Interesse für die Malerei. | ||
− | |||
− | 1895 bezieht [[Stefan Jäger]] die [[Zeichenschule|Modellzeichenschule und Zeichenlehrer-Bildungsanstalt]] in [[Budapest]], wo er Schüler von Prof. [[Balló Ede]] und [[Bertalan Székely|Szekely Bertalan]] ist. | ||
− | |||
− | 1899 Abschluß des Kunststudiums. Studienreisen nach Österreich, Deutschland und Italien. | ||
− | |||
− | 1901 unterbricht [[Stefan Jäger|Jäger]] seine Studienreise wegen der Erkrankung seines Vaters und kehrt nach [[Cenei|Tschene]] zurück. | ||
− | |||
− | 1901 stirbt der Vater des Malers. | ||
− | |||
− | 1902 läßt sich [[Stefan Jäger|Jäger]] in [[Budapest]] als freier Künstler nieder. | ||
− | |||
− | 1902-1906 malt er auf Bestellung Stilleben, Idyllen und Landschaftsbilder. | ||
− | |||
− | 1906 erster großer Auftrag: „[[WK:0376|Die Ansiedlung der Deutschen im Banat]]". | ||
− | |||
− | 1906—1910 Arbeit am [[WK:0376|Einwanderungsbild]]. | ||
− | |||
− | 1906 zweite große Studienreise durch Deutschland (Stuttgart, Ulm, Nürnberg — Trachtenstudien für das Einwanderungsbild). | ||
− | |||
− | 1910 feierliche Enthüllung des [[WK:0376|Einwanderungsbildes]] in [[Cărpiniș|Gertjanosch]]. Jäger läßt sich in [[Jimbolia|Hatzfeld]] nieder. | ||
− | |||
− | 1910—1914 malt er auf Bestellung; es entstehen die ersten Heimatbilder. | ||
− | |||
− | 1914—1918 Landssturmmann an der Front. | ||
− | |||
− | 1918 Heimkehr nach [[Jimbolia|Hatzfeld]], wo er zurückgezogen und bescheiden von der Kunst lebt. | ||
− | |||
− | 1927 stirbt die Mutter des Malers. | ||
− | |||
− | 1930 Veranstaltung der ersten Stefan-Jäger-Ausstellung in [[Zrenjanin|Groß-Betschkerek]] (Jugoslawien) mit Bildern aus dem Privatbesitz. | ||
− | |||
− | 1930—1940 Glanzzeit von [[Stefan Jäger|Jägers]] Heimatkunst. | ||
− | |||
− | 1957 Verleihung des [[Arbeitsorden]]s II. Klasse anläßlich des achtzigsten Geburtstags. | ||
− | |||
− | 1962 am 16. März stirbt [[Stefan Jäger]] in [[Jimbolia|Hatzfeld]]. | ||
− | |||
− | 1967 Gedächtnisausstellung im [[Banater Museum]] [[Timișoara|Temesvar]]. | ||
− | |||
− | 1969 Gründung der Stefan-Jäger-[[Gedenkstätte]] in [[Jimbolia|Hatzfeld]] im ehemaligen Atelier des Malers. | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
<br clear=all> | <br clear=all> | ||
==Reproduktionen== | ==Reproduktionen== |
Version vom 20. Mai 2016, 15:38 Uhr
Bibliografie | |
---|---|
Artikel Nummer: | 0126 |
Autor Name: | Annemarie Podlipny-Hehn |
Titel des Artikels : | Stefan Jäger – Monographie |
Publikation: | Buch |
Titel der Publikation: | Stefan Jäger |
Verlag: | Kriterion Verlag |
Erscheinungsort: | Bukarest |
Jahr: | 1972 |
Seiten: | 40 + Bildanhang |
* [[Annemarie Podlipny-Hehn]]: [[ART:0126 - Stefan Jäger|<i>Stefan Jäger – Monographie</i>]]. Stefan Jäger. Kriterion Verlag, Bukarest 1972 |
STEFAN JÄGER
Kriterion Verlag, Bukarest 1972, 40 Textseiten, 36 Bildseiten;
Einbandgestaltung: Al. Satmáry; Reproduktionen: Hans Just;
Redaktion: Elisabeth Axmann-Mocanu, Hedi Hauser; Typographie Walter Weidle;
Dankend sei hervorgehoben, daß die kompetenten Studien unseres besten Jäger-Kenners, Franz Liebhard, eine wesentliche Voraussetzung dieser Arbeit bildeten; ebenso die von Dr. Peter Pink mit Hingabe gesammelten Daten zum Leben unseres Heimatmalers, die von der Verfasserin dieser Monographie weitergeführt und ergänzt wurden. Auf dem Gebiete der Jäger-Forschung sei gleichzeitig die unermüdliche Sammelarbeit zu einem Jäger-Bildkatalog der Hatzfelder Lehrer Karl-Hans Groß und Hans Schulz erwähnt, die auch die Initiatoren der Gründung einer Jäger-Gedenkstätte sind. Schuldirektor Hans Bräuner unterstützte sie in ihren Bemühungen, und auch Eduard Jankovits machte sich um die Jäger-Forschung verdient.
Inhaltsverzeichnis:
Banater Maler
Die Vorfahren des Malers
Die Eltern
Kindheit
Studien- und Reisejahre
Das Einwanderungsbild
Stationen der Einwanderer
Ausschiffung
Das Triptychon
Wanderung
Rast
Ankunft
Erfolg
Varianten
Lob der Arbeit
Heimatkunst und Mäzenatentum
Schwabenmaler
Bekenntnis
Anerkennung
Ein Tagebuch
Banater Landschaft
Szenen der Arbeit
Haus und Hof
Stilleben
Bildnisse
Selbstbildnis
Trachten
Sitten und Bräuche
Kerwei
Volksfeste
Zeittafel
1877 am 28. Mai wird Stefan Jäger als Sohn des Barbiers und Feldschers Franz Jäger und der Magdalene Jäger (geb. Schuller) in Tschene, unweit von Hatzfeld, geboren.
1877—1889 Kindheit in Tschene und erster Volksschulunterricht.
1889—1893 Schüler der privaten Bürgerschule Wieszners in Temesvar.
1893 — 1895 setzt Stefan Jäger seine Mittelschulstudien an der Szegediner sechsklassigen Bürgerschule fort. Hier entdeckt Zeichenlehrer Obendorf die künstlerische Begabung des Jungen und erweckt in ihm das Interesse für die Malerei.
1895 bezieht Stefan Jäger die Modellzeichenschule und Zeichenlehrer-Bildungsanstalt in Budapest, wo er Schüler von Prof. Balló Ede und Szekely Bertalan ist.
1899 Abschluß des Kunststudiums. Studienreisen nach Österreich, Deutschland und Italien.
1901 unterbricht Jäger seine Studienreise wegen der Erkrankung seines Vaters und kehrt nach Tschene zurück.
1901 stirbt der Vater des Malers.
1902 läßt sich Jäger in Budapest als freier Künstler nieder.
1902-1906 malt er auf Bestellung Stilleben, Idyllen und Landschaftsbilder.
1906 erster großer Auftrag: „Die Ansiedlung der Deutschen im Banat".
1906—1910 Arbeit am Einwanderungsbild.
1906 zweite große Studienreise durch Deutschland (Stuttgart, Ulm, Nürnberg — Trachtenstudien für das Einwanderungsbild).
1910 feierliche Enthüllung des Einwanderungsbildes in Gertjanosch. Jäger läßt sich in Hatzfeld nieder.
1910—1914 malt er auf Bestellung; es entstehen die ersten Heimatbilder.
1914—1918 Landssturmmann an der Front.
1918 Heimkehr nach Hatzfeld, wo er zurückgezogen und bescheiden von der Kunst lebt.
1927 stirbt die Mutter des Malers.
1930 Veranstaltung der ersten Stefan-Jäger-Ausstellung in Groß-Betschkerek (Jugoslawien) mit Bildern aus dem Privatbesitz.
1930—1940 Glanzzeit von Jägers Heimatkunst.
1957 Verleihung des Arbeitsordens II. Klasse anläßlich des achtzigsten Geburtstags.
1962 am 16. März stirbt Stefan Jäger in Hatzfeld.
1967 Gedächtnisausstellung im Banater Museum Temesvar.
1969 Gründung der Stefan-Jäger-Gedenkstätte in Hatzfeld im ehemaligen Atelier des Malers.
Quellenangabe
- Franz Liebhard, Stefan Jägers Leben und Werk, Zum achtzigsten Geburtstag des schwäbischen Altmeisters, Neuer Weg, 24. Mai 1957.
- Franz Liebhard, Stefan Jäger 80 Jahre alt, Volk und Kultur, Nr. 5, 1957, S. 24—27.
- Johann Wanderer (Franz Liebhard), Der Schwabenmaler Stefan Jäger, Neuer Weg, 1. Februar 1957.
- Franz Liebhard, Stefan Jäger und seine Welt, Bemerkungen zur Temesvarer Ausstellung, Neuer Weg, 24. Juni 1967.
- Franz Liebhard, Schein und Widerspruch, Nachwort zu einer Ausstellung, Neue Literatur, Heft 7-8, 1967. S. 124-128.
- Franz Liebhard, Stefan Jäger, Der Schwabenmaler, Karpaten-Rundschau, 29. Februar 1968.
- Franz Liebhard, Der Schwabenmaler Stefan Jäger, Menschen und Zeiten, Kriterion Verlag Bukarest, 1970, S. 105-120.
- Karl-Hans Groß, Maler seiner heimatlichen Gefilde, Die Wahrheit, 1. Juni 1967.
- Karl-Hans Groß, Schwäbische Trachtenstudie, Das Einwanderungsbild Stefan Jägers, Karpaten-Rundschau, 14. März 1969.
- Dr. Peter Pink, Manuskript zu einer Stefan-Jäger-Biographie.
- Beatrice Schmidt, Aus dem Leben und Schaffen Stefan Jägers, Das Wandern ist des Malers Lust, Neue Banater Zeitung, 29. Febr. 1968.
- Annemarie Podlipny-Hehn, Ein Tagebuch Stefan Jägers, Die Skizzen gehören zu dem wertvollsten, das der Maler hinterließ, NBZ, 27. Juli 1969.
- Kleines NBZ-Jäger-Album, Begleittext von Karl-Hans Groß und Annemarie Podlipny-Hehn, Reproduktionen von Eduard Jankovits und Rudolf Müll, NBZ vom 14. Sept. 1969 bis 13. Juni 1970.
Reproduktionen
Kirchweihmarkt / Detail - WK:0604
Selbstbildnis - WK:0099
Die Einwanderung der Schwaben ins Banat - WK:0376
Die Einwanderung der Schwaben ins Banat (Ausschnitt) - WK:0376
Die Einwanderung der Schwaben ins Banat (Ausschnitt) - WK:0376
Mutter mit Kind (Skizze) - WK:0391
Trachtenstudie (Skizze) - WK:0841
Die Einwanderung der Schwaben ins Banat / Variante - WK:0174
Rossmühle - WK:0196
Mittagspause auf dem Feld - WK:0194
Feldarbeit (Skizze) - WK:0193
Im Schnitt - WK:0233
Heimkehr vom Feld - WK:0201
Bauernmöbel - WK:0843
Schwäbische Bauernstube - WK:0548
Mutter, kind und Godel mit dem Apfel - WK:0390
Beim Bügeln - WK:0389
Trachtenskizzen aus Engelsbrunn - WK:0842
Bäuerin - WK:0839
Bildnis Apotheker Holz - WK:0175
Kinderbildnis - WK:0176
Im Haus der Vortänzerin - WK:0392
Im Sontagsstaat - WK:0393
Dorfklatsch - WK:0764
Neckerei/Detail - WK:0432
Zuschauer im Tanzsaal - WK:0395
Sonntagsausgang - WK:0388
Kerweizug - WK:0503
Kerwei - WK:0604
Bei der Taufe - WK:0213
Mutterglück - WK:0215
Tanzpause - WK:0270
Beim Tanz - WK:0078
Sonntagsausgang - WK:0076
Plauderstündchen - WK:0765
Stilleben mit Blumen/Detail - WK:0830
Beim Ackern - WK:1088
Jahrmarkt in Hatzfeld - WK:0989
Bei der Arbeit - WK:1079
Dorfrand - WK:1089
Spinnrad - WK:2233
Kerwei - WK:1079
Tanzende Paare - WK:1886